歌词与中文翻译
Taron Egerton：
Taron Egerton：
When I look back boy I must've been green
回首时发现当初的自己真是天真
Boppin' in the country fishin' in the stream
田野里尽情地跳着，小河里开心地钓着
Lookin' for an answer tryin' to find a sign
寻找着生活的解，想要发现些线索
Until I saw your city lights honey I was blind
到了你的城市我才算看见了真正的世界
Taron Egerton：
Richard Madden：
They said Get back h***y cat
他们说，滚回去，你这烦人的东西
Better get back to the woods
赶紧回你那小林子里去
Well I quit those days and my redneck ways and I
我已经告别以前那种生活了
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh the change is gonna do me good
有变化对我才好
You better get back h***y cat
你这小猫最好还是回去吧
Livin' in the city ain't where it's at
城市可不是猫该待的地方
It's like tryin' to find gold in a a silver mine
就像在银矿里挖金子
It's like tryin' to drink whiskey oh from a bottle of wine
就像用红酒瓶倒威士忌
Richard Madden：
Taron Egerton：
Well I read some books and I read some magazines
我在书籍杂志里读到
About those a-high-class a-ladies down in a-New Orleans
那些住在新奥尔良的贵妇们
And all the a-folks back home well they said I was a fool
老家的猫们都说我是只傻猫
Oh Believe in the Lord is the golden rule
Oh 顺天意才是王道
Taron Egerton/Richard Madden：
Taron Egerton/Richard Madden：
They said Get back h***y cat
他们说，滚回去，你这烦人的东西
Better get back to the woods
赶紧回你那小林子里去
Well I quit those days and my redneck ways and I
我已经告别以前那种生活了
Oh-oh-oh-oh oh the change is gonna do me good
有变化对我才好