歌词
마지막으로 날 사랑한다고 해줘
请最后一次说你爱我吧
난 한번 죽었어
我已经死过一次了
You got me
I would die for you I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서 두 눈을 감겠어
我会在黑暗中抱着你闭上双眼
I would die for you I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서 내 품에 안겨 줘
唇齿相碰 为了我 请投入我的怀里吧
죽은 자리에 피운 꽃 그건 너였어야 해
能在那死去的地方绽放花朵 只能是你啊
난 여기 묻혀있어 여전히 널 기다려
我已被深埋于此 依旧等待着你
그래 그렇게 즉흥적이고 다시 날 뜨겁게
是啊 即使这般随意 也能让我再度炽热起来
그러다 나를 짓밟고 가면 돼 그렇게
就算这样践踏我走过也无妨
너에게 다시 또 Fallin’
我再度沦陷于你’
문드러지는 이 감정은 이제 얼마 못 가
这份日渐糜烂的感情 现在已无法走远
그렇기에 받아낼 수 있어 고통 고독도 다
因为这样而无法索取 即使更加苦痛和孤独
널 위해라는 생각과 아무것도 없는 나
脑海中一味只想为你的我
싹 다 가져가 남아 있는 목숨조차
全部都带走吧 就连那留存下来的余音
I would die for you die for you (너야)
我能为你死去(就是你啊)
Would you lie for me lie for me (Like you mean it)
난 뻔한 거짓말이라도 좋으니까
即使是显而易见的谎言 我也没有关系
내게 시들지 마
请不要让我枯萎凋零
You got me
I would die for you I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서 두 눈을 감겠어
我会在黑暗中抱着你闭上双眼
I would die for you I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서 내 품에 안겨 줘
唇齿相碰 为了我 请投入我的怀里吧
널 죽을 만큼 사랑해서 (‘Till I die)
我死一般深爱着你 (爱你至死)
나 삶을 바쳐 살아냈어 (For my life)
为你献上我的一生而活着 (穷尽我的一生)
우리의 결말을 다시 그려가
再次描绘着我们的结局
내 모든 걸 너에게 쏟아내고 또 미쳐갔네
为你付出我的一切 再次陷入疯狂
I would die for you die for you (너야)
我能为你死去(就是你啊)
Would you lie for me lie for me (Like you mean it)
난 뻔한 거짓말이라도 좋으니까
即使是显而易见的谎言 我也没有关系
내게 시들지 마
请不要让我枯萎凋零
You got me
I would die for you I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서 두 눈을 감겠어
我会在黑暗中抱着你闭上双眼
I would die for you I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서 내 품에 안겨 줘
唇齿相碰 为了我 请投入我的怀里吧
I would die for you die for you (너야)
我能为你死去(就是你啊)
Would you die for me die for me (Like you mean it)
깨진 우리 추억에 손이 찢어진대도 난 놓지 못 해
即使我的手被我们破碎的记忆割伤 我也不会松手
지금 이대로 나와
现在就这样与我
이대로 나와 끝까지 가
就这样与我走到尽头吧
네가 좋다면 죽음도 나쁘지 않아 난
若你喜欢 即使是死亡 我也心甘情愿
You got me
I would die
I would die for you I would cry for you
어둠 속에서 널 안고서 두 눈을 감겠어
我会在黑暗中抱着你闭上双眼
I would die for you I would cry for you
입을 맞추고 날 위해서 내 품에 안겨줘
唇齿相碰 为了我 请投入我的怀里吧
I would die for you
Would you die for me
专辑信息