歌词
He gonna have the nerve to ****ing tell me n***as from the south can't spit?
他会有勇气告诉我南方人不会讲点狠货吗？
B***h I'll smack your dumb ass
直接给你拿下咯
(Fayettenam what up? Carolina what up?)
费耶特南你们好吗 加州你们好吗
Stupid ass mother ****ers (New York, what up? Queens)
一群傻逼（纽约你们好吗？皇后呢？）
I'ma quit talking shit and about show y'all
我真挺牛逼的（后面大家都知道了）
I told y'all n***as that I'm getting my bread and going home
告诉你们小笔崽汁 我赚到大钱回家咯
Show you all stupid ass ************s (Coming soon, n***a)
给你们这些黑子们看看（马上袄马上袄）
Dumb ass n***as
小黑汁们
The heir to the throne
王位继承人
South n***a bred to the bone
南方小伙早就有资格
But haters say he fled from his home
但是黑子们说我是害怕从家里面跑路了
Now picture that, I was 18 with million dollar dreams
来现在想想，爷十八岁怀揣着美国梦
Moved to Jamaica Queens, like Prince Akeem
到了皇后区的牙买加区，就像阿基姆王子一样（电影来到美国中的非洲王子）
But ain't looking for no queen,
但是不是来选妃的
Came to get my C.R.E.A.M.
是来得到属于我的名利
City on my back, I just lift my wings, I'm fly
有了整个城市的支持（应该说的是老家的厚米的支持），我直接展翅翱翔
You n***as on my ****, why lie?
小黑汁们你们就只能bb
Thought them n***as from the south couldn't spit, violá
以为南方的人就不会讲狠货，
I'm here. Humble out of respect, not fear
我就在这儿，出于尊重而谦逊，完全没在怕哦
So please be clear, n***a please beware
所以奥讲清楚了，黑汁们当心了
I'm a mother****ing monster, B.S. me?
我就是那怪兽，给我讲屁话？
No, my hand game like ****ing PSP
别了吧，玩你就想PSP一样
Now pop the champagne, money is coming soon
直接开香槟吧，快钱到手
My **** do the damn thing, honey it's ******* soon
（这段不好翻啊家人们 大概意思都能懂 扣老师一直这个方面都不太行）
She jerking, bend her over, now she hurting
（这个也不好翻 大概就是姿势很猛 dddd）
Living reckless got me thinking of death, look how she flirting
之前很猛的让我想到了完事的时候（这个living和death双关），算了看看她是怎么调情的
Well, **** that B***h, man a n***a tryna breathe
好吧，干事就行了，我只是一个想活着的人（这应该与上文living和death呼应）
Some of these n***as be tryna **** her down and leave
很多人干完事就走了
Rest In Peace, ya'll boys living too fast
安息吧，你们都太快了（这里cole既指的那些干事很快的人看不到她调情，也指那些因鲁莽而短命的人）
Caught up in the cash, and got shot up in a flash
赚到了票子，但是你们完事儿太快了（这里cole老师也指了那些赚快钱的人通常也短命）
Ville n***as don't play
费耶特南的兄弟们不玩虚的
When it comes to that money, think real n***as won't spray?
一提到钱的时候，真nb的铁子会没话说吗？
Mid-day when it's sunny, they kill n***as broad day
晴空万里哥们儿就敢干掉他们
On some old new jack shit
而且还用点狠的手法
This rap shit is like tag n***a you not it, so run
老子的歌就像标签（放死人脚上的标签）一样你不配，所以快跑吧
I'm the man, ha ha ha, yea hey
我就是天选之子
I'm the man, I'm the man, (I told ya'll n***as)
我就是最nb的（早告诉你们辣
I'm the man
我就是这么牛
They say I act like I'm the man, 'cause ************ I am
他们总说我像天选之子，那是因为我就是
n***as study my style, I should be giving exams
哟小子们都在抄袭我的风格，也对我应该给他们个测试
Damn boy I'm so flamboyant with the ensemble
完辣，我这人对于整个团体来说过分有压力了
Polo jacket, polo tee, what a fine combo
拉尔夫劳伦夹克和t全身给搭上，这就叫搭配
And I'm the man, now understand a n***a bossin',
我就是那天选之子，知道谁是老大了吧
Scheming on that drop top CL but it's costing
密谋着把我拉下神坛，但是这可是有代价的哦
Long term plans for the fam, we'll be golfing
对家庭有责任，相信我们会赚大钱的
Never catch a n***a double-crossing, unless I'm flossing
从不将背叛我的人当成兄弟，除非我疯了
In the streets n***as peaceful until you force em'
在街上只有你实力到位了才有和平
To quarter back them ****** passes, you could Randy Moss 'em
我要是四分卫发你球，你就能变兰迪莫斯（传奇外接手（又是爱国者的））
Goddamn you n***as got handled
天呐 你们必须得面对
n***as only publishing, my style got sampled
只有公布，要不然我的风格就是祖师爷
So I switched like a thick B***h with some heels on
所以我就像那些dmm换了个高跟鞋换了风格
I seen a n***a get popped, I feel for 'em
我看见过兄弟被条子逮了 我能感受他的无助
I know who did it, but you think I'm finna squeal on him?
我知道是谁干的，但是你觉得我是那种告密的人吗
Shout out to R.J. Hill I would kill for him
RJ我的好兄弟
That's word, n***a observe my genius
这就是我说的，他们都看得到我的天赋
E&J sipping got a n***a straight leaning
E&J小酌直接给人喝倒了
My DNA dripping while your girl stay drinking,
我的DNA流出来了，你们的女人在喝呢（直译了袄自己懂）
I told y'all I'm the man, what the **** ya'll n***as thinking?
我告诉你们了我就是那天选之子，你们还在想啥呢
I'm the man
我就是天选之子
I'm the man
我就是这么nb
I'm the man
我就是这么牛
First and foremost, Fayettenam what's good?
首先问问我的家乡 你们好吗？
Carolina, what up? Bull city, Raleigh, C******te, Salem
（问候各个地方）
Greensboro, Wilmington, n***a
（持续问候）
Everywhere dog, You know?
我的兄弟们你们好吗
I'm repping from long distance, man
我从南方就开始说唱了
I told y'all boy, I'm bout to get this money and come home right quick
我早就告诉你们了 我就快赚到钱回家咯（886）
Y'all n***as still see me tho,
你们看见了
You think I'm still there
你们看见我还在这儿
You ain't even know I'm gone
你们都不知道我多久走
Back so much, n***a
I hear you all little n***as talking, n***a
我听到你bb了
Prince of the city, n***a
城市的小王子就是我
Prince of the south, n***a, holla at me
南方王子就是我
Ya know? Heir to the throne, B***h
你们知道 王位继承人是谁 弟弟们
专辑信息