歌词
Prometí olvidarte, pero a donde voy
下定决心忘记你,但我要去往哪里
Llevo tu recuerdo conmigo
背负着你我的回忆
Es mi corazón quien no te dice adiós
我的心拒绝说再见
Pero en mi mente te lo digo, oh
但我的理智已经说出了告别
Hoy quiero decirle adiós a la soledad
今天我想摆脱这孤单
Salir a buscarte, sin ti no puedo más
想去寻找你,没有你我难以继续
Voy a confesar lo que no dije jamás
我要坦白我从未说出口的话
No hay punto final
尽情对你倾诉
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
我向你承认,你的爱意让我疯狂
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
我是你吻下的奴隶,它们让我心跳加速
También que sepas que sé de apoco decir quiero estar contigo
你知道我不想承认我喜欢与你在一起
Tu nombre mi primer beso
我先亲吻你的名字
Y de último tu apellido
最后亲吻你的姓氏
En mi desvelo
难以入睡时
Cada que cierro los ojos yo a ti te veo
每当我闭上双眼,就浮现出你的面容
Poco a poco en tu recuerdo siento el deseo
在回忆中,我一点一点地明了自己的愿望
De compartir contigo lo que ya no puedo
曾与你共享的现在已经无法做到
"Volverá" le digo to' el día a la soledad
“她会回来的”,我每天都安慰着我的孤单
El brillo de su mirar regresará
她眼中的光芒会回来的
Y se irá la oscuridad que me está matando
这窒息的黑暗会被驱散
"Volverá" le digo to' el día a la soledad
“她会回来的”,我每天都安慰着我的孤单
Moriría si regresaras
若你回来我会欣喜若狂
Lady, no perdamos tiempo y dime la verdad
女孩,不要再浪费时间,告诉我真相
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
我向你承认,你的爱意让我疯狂
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
我是你吻下的奴隶,它们让我心跳加速
También que sepas que sé de apoco decir quiero estar contigo
你知道我不想承认我喜欢与你在一起
Tu nombre mi primer beso
我先亲吻你的名字
Y de último tu apellido (Ozuna)
最后亲吻你的姓氏
Sería poco ya decir que quiero estar contigo
我很想说我想和你在一起
Sería poco que tú y yo seamo' sólo amigo'
不想你我间止步于做朋友
Hay mucho má' en tu corazón que en el mío (Oh, oh)
你心中的情感比我更加丰富
Quiero abrigarte y abrazarte, que no te de frío
我想要保护你拥抱你,在寒冷中给你温暖
Nunca conocer la soledad
如此便永不孤单
Seguro no querrá' que se acabe la madrugá' (Ah, ah-ah)
你一定不想结束这个清晨
Un poco 'e vallenato pa' lo viejo recordar
来放上一些怀旧的舞曲
Bachatita de Romeo cuando ella quiere bailar (Ooh, ooh)
听到Romeo Santos的Bachata时她便想要起舞
Lo más que me gusta de ella e': no necesita apariencia
我更爱的就是她永远不需要费心打扮
Tiene die' amiga' y ninguna son competencia
她有很多朋友,没有一个能与她匹敌
Sabe lo que da, gana el auspin' en la audiencia
她知道她的魅力,每个人都对她青睐
Entra pa' la disco y se me convierte en tendencia
她一走进舞厅就被争相效仿
Lo más que me gusta de ella e': no necesita apariencia
我更爱的就是她永远不需要费心打扮
Tiene die' amiga' y ninguna son competencia
她有很多朋友,没有一个能与她匹敌
Sabe lo que da, gana el auspin' en la audiencia (Woh-oh)
她知道她的魅力,每个人都对她青睐
Entra pa' la disco y se me convierte en tendencia (Baby)
她一走进舞厅就被争相效仿
Yo te confieso, me vuelvo loco cuando tengo tu cariño
我向你承认,你的爱意让我疯狂
Soy esclavo de tus besos, aceleran mis latidos
我是你吻下的奴隶,它们让我心跳加速
También que sepas que sé de apoco decir quiero estar contigo
你知道我不想承认我喜欢与你在一起
Tu nombre mi primer beso
我先亲吻你的名字
Y de último tu apellido (Oh-oh-oh-oh-oh)
最后亲吻你的姓氏
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Ozuna (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ozuna (Oh-oh-oh-oh-oh)
Ozuna
Ozuna
Zensei
Zensei
Julián Turizo, oh
Julián Turizo, oh
La Industria Inc
La Industria Inc
(Prometí olvidarte, pero a donde voy
下定决心忘记你,但我要去往哪里
Llevo tu recuerdo conmigo
背负着你我的回忆
Es mi corazón quien no te dice adiós
我的心拒绝说再见
Pero en mi mente te lo digo, oh)
但我的理智已经说出了告别
专辑信息