Do Not Forsake Me Oh My Darlin' (From "High Noon")

100 Greatest Film Themes

The City of Prague Philharmonic Orchestra

歌词

Do not forsake me,oh my darling

不要抛弃我，我的爱人

On this our wedding day

在我们举行婚礼之日

Do not forsake me,oh my darling

不要抛弃我，我的爱人

Wait,wait along

等等，等等我

I do not know what fate awaits me

我不知道前方是怎样的厄运

I only know I must be brave

我只知道我必须勇敢面对

And I must face a man who hates me

我必须勇敢面对那些憎恶的面孔

Or lie a coward, a craven coward

要不就像一个怯懦的懦夫

Or lie a coward in my grave

躺在我的坟墓里

O to be torn twixt love and duty

噢，在爱情和职责中纠缠着

Sposin' I lose my fair-haired beauty

假设我失去了我的金发美人

Look at that big hand

看着那时针

Move along nearing high noon

向着正午方向接近

He made a vow while in state's prison

他在州监狱发了毒誓

Vowed it would be my life for his

不是我死就是他亡

I'm not afraid of death but

我不害怕死亡，但是

Oh ,what shall I do if you leave me

噢，假如你离开我该怎么办

Do not forsake me,oh my darling

不要抛弃我，我的爱人

You made that promise as a bride

在我们结为夫妻时你许下承诺

Do not forsake me ,oh my darling

不要离开我，我的爱人

All tho' you're grievin'

尽管你很苦恼

don't think of leaving

但我依旧不能离开

Now that I need you be my side

现在我需要你在我的身边

Wat,wait along

等等我，等等我

专辑信息

1.20th Century Fox Fanfare And Cinemascope Extension

2.Tara's Theme (From "Gone With the Wind")

3.As Time Goes By (From "Casablanca")

4.The Third Man - The Harry Lime Theme

5.Do Not Forsake Me Oh My Darlin' (From "High Noon")

6.March (From "The Dambusters")

7.The Man With The Golden Arm : Main Theme

8.Around The World In 80 Days

9.Colonel Bogey March (From "Bridge On The River Kwai")

10.The Big Country

11.Main Title (From "North by Northwest")

12.Parade of the Charioteers (From "Ben-Hur")

13.Young Love (From "A Summer Place")

14.Main Theme (From "The Magnificent Seven")

15.Main Theme / Murder (From "Psycho")

16.Overture (From "Exodus")

17.Moon River (From "Breakfast At Tiffany's")

18.Overture (From "Lawrence of Arabia")

19.Baby Elephant Walk (From "Hatari")

20.The James Bond Theme (From "Dr. No")

21.Theme (From "The Pink Panther")

22.Main Theme (From "The Great Escape")

23.Main Theme (From "633 Squadron")

24.Zorba's Dance (From "Zorba the Greek")

25.Lara's Theme (From "Doctor Zhivago")

26.Theme (From "Born Free")

27.Main Title (From "The Good, The Bad and the Ugly")

28.Casino Royale

29.The Thomas Crown Affair - The Windmills Of Your Mind

30.Main Theme (From "Bullitt")

31.Love Theme (From "Romeo and Juliet")

32.Also Sprach Zarathustra: Einleitung, oder Sonnenaufgang (From "2001: A Space Odyssey")

33.Main Theme (From "Twisted Nerve")

34.Jill's Theme (From "Once Upon a Time in the West")

35.Main Theme (From "Midnight Cowboy")

36.Raindrops Keep Fallin' On My Head (From "Butch Cassidy and the Sundance Kid")

37.Love Story (From "Love Story")

38.Suite (From "Dirty Harry")

39.Summer Of '42

40.Speak Softly Love (From "The Godfather II")

41.Dueling Banjos (From "Deliverance")

42.The Exorcist - Tubular Bells

43.Main Theme (From "Jaws")

44.Barry Lyndon - Sarabande

45.Taxi Driver

46.Gonna Fly Now (From "Rocky")

47.Main Titles (From "Star Wars: Episode IV - A New Hope")

48.The Conversation Begins / Main Title / Resolution and Finale (From "Close Encounters of the Third Kind")

49.Cavatina (From "The Deer Hunter")

50.Main Theme (From "Superman")

51.End Titles (From "Star Trek: The Motion Picture")

52.Theme (From "Somewhere in Time")

53.Chariots of Fire (From "Chariots of Fire")

54.Raiders Of The Lost Ark - The Raiders March

55.Bicycle Chase & End Credits (From "E.T. The ExtraTerrestrial")

56.Main Theme (From "Merry Christmas, Mr. Lawrence")

57.The Natural

58.Deborah's Theme (From "Once Upon a Time in America")

59.Main Theme (From "Back to the Future")

60.Main Theme (From "Out of Africa")

61.Jean De Florette

62.Gabriel's Oboe (From "The Mission")

63.Cinema Paradiso (From "Cinema Paradiso")

64.Main Theme (From "Batman")

65.The John Dunbar Theme (From "Dances with Wolves")

66.Edward Scissorhands - Main Title

67.Ghost - Unchained Melody

68.Suite (From "Robin Hood: Prince Of Thieves")

69.Conquest of Paradise (From "1492: Conquest of Paradise")

70.Main Theme (From "Last of the Mohicans")

71.Suite (From "Jurassic Park")

72.You're so Cool (From "True Romance")

73.The Heart Asks Pleasure First (From "The Piano")

74.Main Theme (From "Schindler's List")

75.Il Postino (From "Il Postino")

76.End Titles (From "The Shawshank Redemption")

77.End Titles (From "Braveheart")

78.William Shakespeare's Romeo And Juliet - The Balcony Scene

79.As Far as Florence / Rupert Bear (From "The English Patient")

80.Main Themes (From "Dragonheart")

81.Main Title (From "Air Force One")

82.My Heart Will Go On (From "Titanic") [instrumental]

83.Hymn to the Fallen (From "Saving Private Ryan")

84.Waltz No. 2 from Jazz Suite No. 2

85.Any Other Name (From "American Beauty")

86.Duel of the Fates (From "Star Wars: Episode I - The Phantom Menace")

87.Now We Are Free (From "Gladiator")

88.The Lord Of The Rings: The Fellowship Of The Ring - The Fellowship

89.Hedwig's Theme (From "Harry Potter and the Philosopher's Stone")

90.Main Theme (From "Spider-Man")

91.Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl

92.Griet's Theme (From "The Girl With The Pearl Earring")

93.Les Choristes (From "Les Choristes")

94.Resurrection (From "Passion of the Christ")

95.Sayuri's Theme & End Credits (From "Memoirs of a Geisha")

96.A Prayer for Peace (From "Munich")

97.The Chronicles of Narnia: The Lion, The Witch and The Wardrobe - Only the beginning of the adventure

98.Theme And Chase (From "Wallace And Gromit")

99.Suite (From "Brokeback Mountain")

100.The Da Vinci Code : Chevaliers de Sangreal