歌词
Swoosh, I'm ballin'
“嗖”，钱到手了
I don't know the fvck them n!ggas call it
都不知道他们会管我的手法叫什么
But out here n!gga we call it the wave
但这里，我们管它叫浪潮
On my n!gga sh!t you know we go retarded
拿了钱我们就什么都不管了
So I'm like swoosh, b!tch, I'm ballin'
就这样嗖得一声，钱到手了（swoosh也指Nike的对勾标志）
Like I don't know what none of ya'll call it
就像我知道你们都没见识过
But baby I be gone in the mornin'
但宝贝，今早我就会嗨飞
So It's champagne and models in the mornin'
会有大把美酒和美女作陪
First of fvckin' all, I was tryna ball
首先声明一点，老子只是为了挣票子
Word to Renny Penny countin' pennies at the jar
向曾经在罐子里数着便士的我致意
Starter jacket raw, Gucci loafers, nah
现在穿着Starter（服装品牌）的夹克，Gucci的鞋子
Learn to keep a secret, don't repeat what you saw
但我也学会了低调，不让你再次看到我的财富
Flames trappin' raw, goin' door to door
那时我卖货为生，挨家挨户地推销
Hammer in my bookbag, no respect for the law
书包里带着一把锤子，因为我无视法律
Beamer for the car, but that's a '94
车上藏着枪
And breaks didn't work, and we was still goin' hard
我们依然在奋斗所以不会休息
B!tch, I've been a star, I know I'm a star
我成名了，我是大明星
I've been Ghetto Lenny except without the guitar
我曾是贫民窟的小屁孩（SAINt JHN常自称Ghetto Lenny），除了不会抱着吉他街头卖艺
We build the repoire, silk and cigars
穿戴丝绸，叼着雪茄
And money comin' in, all hail to it, lord, n!gga, much love
现在赚到了钱，我对它的爱更高一层次
Had her up and down, it's a mothafvckin' Sunday
星期日就应该和她翻云覆雨
Who, who the fvck gotta go to work Monday?
谁盼望周一去工作呢
Who, who, who gotta set their money up?
谁要把他们的钱筹起来
Who? I really wish you little n!ggas let go
我真希望那些小尼格都滚
Swoosh, I'm ballin'
“嗖”，钱到手了
I don't know the fvck them n!ggas call it
都不知道他们会管我的手法叫什么
But out here n!gga we call it the wave
但这里，我们管它叫浪潮
On my n!gga sh!t you know we go retarded
拿了钱我们就什么都不管了
So I'm like swoosh, b!tch, I'm ballin'
就这样嗖得一声，钱到手了
Like I don't know what none of ya'll call it
就像我知道你们都没见识过
But baby I be gone in the mornin'
但宝贝，今早我就会嗨飞
So It's champagne and models in the mornin'
会有大把美酒和美女作陪
Ghetto Lenny, no guitar, ayy
没有吉他的ghetto lenny
You ever been to Bogot谩? Ayy
没有去过波哥大（哥伦比亚首都）
I got a girl, oh, I forgot, ayy
我都忘了我有女友
This Diplomatico cigar
这是外交官（烟酒品牌）的雪茄
She like gold bottles, or whatever, so I buy it or whatever
她喜欢黄金做的瓶子，管他呢，给她买
So she try it or whatever, on a diet or whatever
她用它吃饭吗？管她呢
She a model or whatever, she a model or whatever
她是个美女
Got me spendin' like a n!gga hit the lotto or whatever
让我疯狂花钱，好像中了六合彩
True
是真的
Had her up and down, it's a mothafvckin' Sunday
星期日就应该和她翻云覆雨
Who, who the fvck gotta go to work Monday?
谁盼望周一去工作呢
Who, who, who gotta set their money up?
谁要把他们的钱筹起来
Who? I really wish you little n!ggas let go
我真希望那些小尼格都滚
Swoosh, I'm ballin'
“嗖”，钱到手了
I don't know the fvck them n!ggas call it
都不知道他们会管我的手法叫什么
But out here n!gga we call it the wave
但这里，我们管它叫浪潮
On my n!gga sh!t you know we go retarded
拿了钱我们就7什么都不管了
So I'm like swoosh, b!tch, I'm ballin'
就这样嗖得一声，钱到手了
Like I don't know what none of ya'll call it
就像我知道你们都没见识过
But baby I be gone in the mornin'
但宝贝，今早我就会嗨飞
So It's champagne and models in the mornin'
会有大把美酒和美女作陪
专辑信息