歌词
Oh, oh, oh, oh
哦 哦 哦 哦
Oh, oh (Brr), oh (Brr), oh
哦~ 哦 (Brr) 哦 (Brr) 哦~
Got more ice than a skatin' rink
我珠光宝气(ice可指钻石)
Think I need my mink, gotta bundle up (Mink)
觉得我需要一件貂皮大衣 给它们打包起来(貂皮)
Take my chain, watch the news next week
带着我的项链 你们要看看下周的新闻
You gon' see dead bodies turnin' up (Bah, bah)
你将会看见满地的狼藉 (Bah, bah)
Poppin' this molly got me grindin' at night
吃点药 晚上我再来点粉儿
Got some porcelain teeth, I done fxcked 'em up
牙齿洁白如玉 我把他们都安排上了(molly的作用之一是不自觉地咬紧牙关 而Nav说他磨牙是因为压力)
(Fxcked 'em up)
(安排好了)
I was eighteen with a pound of weed
在我十八岁的时候就随身都揣着一磅叶子
I was baggin' up dimes at the back of the bus
在公交后面都揣着点零钱
Hidin' from me, throwin' dirt on my name
躲避着我 费力抹黑我的名声
You gon' fxck around, get your homeboy touched
你要是敢四处乱搞你可就会连累你的同伙了
(Bah, bah, bah)
(Bah, bah, bah)
Goin' in the fridge, I ain't lookin' for a Sunny D
在冰箱里四处翻找 但我可不是在找Sunny D(Sunny D一种橙味饮料)
I just want the purple stuff
只想喝点紫色的水水
Upgraded me to a diamond account
升级到钻石账户
I been gettin' b!tches, fillin' up Uber trucks
四处沾花惹草 找到的妹妹都能坐满一辆优步卡车
Sal said that he got another million-dollar check for me
Sal说他又给我整了张百万美元的支票
I told him to run it up, run it up
我告诉他冲冲冲 让对手在一边哭泣
Say you want smoke, we'll turn you to a pack
你说你想吞云吐雾 我直接给你一盒
Take a hood girl and I turn her to a brat
带来一个混街区的女孩 用不了多久她就会成为我身边的小顽童
Rap game fake, it's hard to adapt
现在的说唱圈太假了 很难去适应
Everything they talk 'bout is cap, cap, cap
不管他们说什么 基本都离不了欺骗 伪装 弄虚作假
Textin' my phone, I don't never write back
给我发消息? 但我不会回的
I been losin' sleep just countin' up cash
睡不着的时候一般都去数钱玩
Lots of bad habits, I'm poppin' off tags
有很多不良嗜好 但我最爱的还是大肆挥霍
I'ma fxck the game up when I drop "Bag"
发布Bag后我颠覆了整个说唱圈
Rollin' off the pills, two hundred on the dash
来点药片 临走前再花掉两百块
I'ma bend the corner, I almost crashed
转角处来个漂移 差点就撞车了
Got everythin' that I need
想要什么就得到什么
If I see somethin' else that I want
如果我看见了其他的想要的东西
I'ma buy it in cash
直接用现金拿下
We was dead broke
也曾一贫如洗
We ain't had no money for the work
连去工作的钱都掏不出
So we drive around pickin' up bags
所以我们开车去越货
Got pulled over, had P's in the trunk
12把我拦下了 但是我后备箱装的满满都是钞票
Frost said he'd take the charge
他们说要点好处
But they gave us a pass
最终还是让我们正常通行了
Got more ice than a skatin' rink
我珠光宝气
Think I need my mink, gotta bundle up (Mink)
觉得我需要一件貂皮大衣 给它们打包起来(貂皮)
Take my chain, watch the news next week
带着我的项链 你们要看看下周的新闻
You gon' see dead bodies turnin' up (Bah, bah)
你将会看见满地的狼藉 (Bah, bah)
Poppin' this molly got me grindin' at night
吃点药 晚上我再来点粉儿
Got some porcelain teeth, I done fxcked 'em up
牙齿洁白如玉 我把他们都安排上了
(Fxcked 'em up)
(安排!)
I was eighteen with a pound of weed
在我十八岁的时候就随身都揣着一磅叶子
I was baggin' up dimes at the back of the bus
在公交后面都揣着点零钱
Hidin' from me, throwin' dirt on my name
躲避着我 费力抹黑我的名声
You gon' fxck around, get your homeboy touched
你要是敢四处乱搞你可就会连累你的同伙了
(Bah, bah, bah)
(Bah, bah, bah)
Goin' in the fridge, I ain't lookin' for a Sunny D
在冰箱里四处翻找 但我可不是在找Sunny D
I just want the purple stuff
只想喝点紫色的水水
Upgraded me to a diamond account
升级到钻石账户
I been gettin' b!tches, fillin' up Uber trucks
四处沾花惹草 找到的妹妹都能坐满一辆优步卡车
Sal said that he got another million-dollar check for me
Sal说他又给我整了张百万美元的支票
I told him to run it up, run it up
我告诉他冲冲冲 让对手在一边哭泣
Oh (Oh, oh, oh)
哦(哦 哦 哦)
Oh
Oh
Pull up like Ace and I'm shameless
像Ace一样停下超跑 你可以说我无耻了
Pull up like Ace from the cleaners
像Ace一样停下超跑 刚有人处理完现场
I dropped two hundred on a watch
为了块表输了200多
She wet, Aquafina, yeah
她湿润了 像是纯净水 耶(Aquafina一个纯净水品牌)
Me and NAV in the Bugatti
和Nav一起坐在一辆布加迪里
Movin' too hotty (Movin' too hotty)
无可媲美 (太帅了)
'Cause we came from the bottom (The bottom)
因为我们来自底层(底层)
Now we solvin' all our problems (Our problems)
现在我们的问题都已解决(问题)
Crib got five stories, yeah, I live like a king
住着豪宅 耶 皇帝版生活
Thirty-five carats the ring 'cause ('Cause)
35克拉的戒指只因为(因为)
Diamond cuts on my necklace
我项链上的钻石
I'm so expensive
我真的是太奢华了
I been spendin' (Yeah)
我在挥霍(耶)
I'm young and reckless ('Less)
年轻且鲁莽(鲁莽)
I been havin', yeah
我一直在 耶
If we all gettin' money, n!gga
如果我们都赚钱了 兄弟
Why are you hatin'? (Why are you hatin'?)
你为啥要酸啊 (你为啥要酸啊???)
If you ain't talkin' money
你如果不谈论钱的话
Change the conversation (Change the conversation)
那就换个话题吧(换个话题)
N!ggas know my name
现在人们都知道我的名字了
Ain't no false claimin' (Oh, oh)
不玩些虚的(哦 哦)
When I walk in the spot
当我走进场子里时
N!ggas know who we are
弟弟们都知道我是谁了
No, I ain't twirlin', we shootin' them stars
不 我不拐弯抹角 我们就是他们眼中的巨星
专辑信息
1.Good Intentions (Intro)
2.No Debate
3.My Business
4.Turks
5.Brown Boy
6.Status
7.Codeine
8.Saint Laurenttt
9.Coast To Coast
10.Run It Up
11.Spend It
12.Recap
13.She Hurtin
14.Overdose
15.Did You Wrong
16.My Space
17.No Ice
18.Proud Of Me?