EMPATHY

LiL BO WEEP

歌词

I lost a piece , a part of me,

我失去了部分自己

A way to release myself from hope.

一种释放自己的自信

I lost a sense of peace and empathy,

我失去了心灵共鸣的感觉

Beneath my bones.

被我深埋在心底

I lost a home of places and people

我失去了家和家人

Around the waves of speech and movements of our souls.

再没有抚慰我灵魂的话语

I lost a piece , a part of me,

一片片，一块块

In my own head.

从我的大脑中剥离

I lost a sense of peace and empathy,

我失去了心灵共鸣的感觉

Through the ways I bled.

通过我的血液流去

I lost a home of places and people

我失去了家和家人

Around the waves of speech and movements and things we know.

再没有关怀担心我的语浪

I want a place I can call home,

我想要一个叫做家的地方

With you and me in a place we’re free.

我们能自由的生活在那里

But I notice all the things you say

但我却发现关于你的一切

And the things you do, the words go away.

都已在风中消散

So I feel so scared

所以我感到害怕

And I don't know where to go,

不知道去往何处

And I dont know where to hide

不知道何处隐藏

From the things inside of you and of me from what we be.

那些我们之间的种种过往

I lost a piece , a part of me,

我失去了部分自己

A way to realease myself from hope.

一种释放自己的自信

I lost a sense of peace and empathy,

我失去了心灵共鸣的感觉

Beneath my bones.

被我深藏在心底

I lost a home of places and people

我失去了家和家人

Around the waves of speech and movements…

再没有关怀担心我的话语

I sense the grief

我感到悲伤

The pain in the ways you explain the things you believe

对你解释你相信的事感到痛苦

You don't mean the words you say no more.

你不知到你的话中意味

You can not hide, you can not lie to me no more.

不要隐瞒，别再对我撒谎

专辑信息

1.EMPATHY