歌词
お月さまと太陽
月亮与太阳
また1年ぐるりと回って 仲間と過ごせること
又到了一年相遇的时间 和伙伴们一起度过
ほんとに幸せ 浮かれちゃうわ
真的是太幸福了
飾りつけも 準備OK！
蛋糕的装饰也准备ok
キャンドルの本数はてきとー
蜡烛的根数和
心躍る甘いケーキ
欢呼雀跃的甜美蛋糕
特別な日を祝うの
在特别的日子里为你送上祝福
これからもよろしくね なんて照れくさいわ
从今以后也要请你多多关照了
さあ盛り上がる覚悟はできてるかしら？
好了 你做好了心情高涨的觉悟了吗
H・ A・ P・ P・ Y・ T・ O・ D・ A・ Y
H・ A・ P・ P・ Y・ T・ O・ D・ A・ Y
Let's celebrate big day！
让我们一起庆祝这特别的一天
ハッピーハッピーバースデイ
快乐 快乐 快乐的一天
祝おうよ 今日までを
今天要为你送上
キラキラ弾ける 笑顔のクラッカー
绽开笑容的咸味饼干
最高にハッピーデイ
真是最快乐的一天
走ろう 明日へと
一起走向明天吧
新しい君が はじまるんだよ
焕然一新的你
心から言うよ 「おめでとう！」
从心底说出那句「祝你生日快乐！」
カラフルなドリンクを並べて
摆放着五颜六色的饮料瓶
ポケチもほおばって
大口的喝下去
やっぱりね 主役はおかしな帽子をかぶらな きゃ
果然呢 主人公就是要戴着一个奇怪的帽子
今日という日がプレゼント
今天便是送给你的一个礼物
リボンほどいてみて？
系上那根发带给我看看吧
ほら君がまたひとつ大人になって輝くよ
看吧 你成长为一个成熟的大人了
君だもの笑顔がまふしすぎるから
你的笑容真是太耀眼了
顔にぶっけちゃうケーキを持ってこようかな ？
往你的脸上涂抹的蛋糕是否还有那？
Hey！ ラブリーなA・T・T・A・C・K
Hey！可爱的A・T・T・A・C・K
Once-in-a-lifetime Day 祝うよ！
Once-in-a-lifetime Day 为你送上祝福
ハッピーハッピーバースデイ
快乐 快乐 快乐的一天
昨日も明日も 今日も1度きり
昨天 明天 今天也只有一次
忘れないでいたいね
我不想忘记呢
最高にハッピーデイ
真是最快乐的一天
スペシャルな幸せを 大きく吸い込んで
把这特别的幸福气息深深地吸入
ロウソク吹き消して！
吹灭蜡烛吧
ハッピーハッピーバースデイ
快乐 快乐 快乐的一天
祝おうよ今日までを
今天要为你送上
キラキラ弾ける 笑顔のクラッカー
绽开笑容的咸味饼干
最高にハッピーデイ
真是最快乐的一天
走ろう 明日へと
一起走向明天吧
新しい君が はじまるんだよ
你已经焕然一新了呢
心から言うよ 「おめでとう！」
从心底说出那句「祝你生日快乐！」
Happy Birthday, To You.
送给你生日的祝福
Happy Birthday, To You.
送给你生日的祝福
Happy Birthday, Dear my friend.
亲爱的朋友 送给你生日的祝福
Happy Birthday, To You.
送给你生日的祝福
Happy Birthday, To You.
送给你生日的祝福
Happy Birthday, To You.
送给你生日的祝福
Happy Birthday, Dear sweet friend.
亲爱的朋友 送给你生日的祝福
Happy Birthday, To You.
送给你生日的祝福
专辑信息