歌词
シチュエーションは自由に描いちゃって
自由描绘situation
ひとり妄想 止まらなくなる 楽しいけど
一个人妄想停不下来 虽然开心
やっぱり一緒がいい 小さく声にしてみた
但还是在一起比较好 试着小声说了出来
浮かぶ笑顔びょんってかけてくつかまえたい
想要抓住那脑中浮现出的笑容
ぷぅって膨らむ頬に気付いてない?
对那闹别扭鼓起的脸不在意吗？
喧嘩もするけれど それは"大好き"だから
虽然也会吵架 那是因为“最喜欢你”
扉開けたら 会えるよね
打开门就能见面了哦
とろ~り ふんわり 甘美コラボレーションしたい
迷糊糊 轻飘飘 想来一次甜甜的合作
あれこれそれ 考えるだけでワクワクです!
光是左思右想就已经很兴奋！
コーヒーあんみつ 三日月のお皿にのせたら
咖啡豆沙水果凉粉 用弯月的碟子装着
キラキラ星もトッピングしたい
也想用闪亮的星星装饰呢
はなればなれって 想像するだけで
分开什么的 只是想象就
かなしくなる ずっとおしゃべりしていたい
变得悲伤 想一直和你聊天呀
違うようでちょっと似てるとこもあるかもね
即使不一样但也有相似的地方吧
わかっちゃうから 言えない気持ち抱えたい
一直这样想着 “你会明白的所以我不说”的心情
寂しがり屋 たまに行っちゃうときも
因为容易感到寂寞 偶尔会去
そこでみんなに会える 素直でいたい場所
可以见到大家 可以变得坦率的地方
楽しいこと計画しよう!
来计划一下开心的事吧！
まったり のんびり 休日の予定はなくても
悠哉悠哉的休息日 没有计划
集まっちゃう それが私たち 嬉しくて
大家也开心地聚集起来吧
甘い新作 ほろ苦のお抹茶もいかが?
来点甜甜的新甜品和微苦的抹茶如何？
ほわほわ美味しいって素敵
听到松软美味的评价是最好的
隣にいる それが当たり前で
理所当然的在你身旁
ときどきすれ違う そんな時にはすぐ
心动不已地擦肩而过 到那时
扉開けて 会いに行こう
马上打开门见面吧
とろ~り ふんわり 甘美コラボレーションしたい
迷糊糊 轻飘飘 想来一次甜甜的合作
あれこれそれ 考えるだけでワクワクです!
光是左思右想就已经很兴奋！
コーヒーあんみつ 三日月のお皿にのせたら
咖啡豆沙水果凉粉 用弯月的碟子装着
キラキラ星もトッピングしたい
也想用闪亮的星星装饰呢
专辑信息