歌词
散り逝く前に 咲き乱れて
消逝散去之前 尽情绽放的美丽
今宵 夢ノ中へ
今宵梦境之中
憂いを残す夕暮れ ほんのり紅く染まる
忧郁残留的黄昏 侵染点点微红
音なき時を重ねて 揺れている心
寂静重叠的时刻 内心摇摆不定
争うことより強く 願うの慈しみを
利益相争之上 愿望之中的仁爱
静かな季節の薫り 優しさが溢れて
清寂时节的香味 温柔满溢而出
冷たい指を 握り返して
冰冷的手指 与你相牵共返
伝わる気持ち 何か生まれる
传达而至的情感 而今又有何果
泣きたいくらい 咲きましょうか
即便哭泣也要尽情绽放
燃ゆる空にも 負けぬよに
定不输于那如火的天空
散り逝く前に 咲き乱れて
消逝散去之前 尽情绽放的美丽
今宵 夢の中へ
今宵梦境之中
瞳を閉じればすぐに
轻闭双眼立刻
あなたが浮かんでくる
浮现你的身影
偽ることなき想い せつなさが募るわ
无法掩饰的思念 霎那间更加强烈
愚かでもいい 受け身でもいい
愚蠢也好 被动也罢
古のように
像古人一样
この御身任せて
托付于此身
誇れるくらい 舞りましょうか
值得夸耀般 尽情地起舞
忘れぬほどに 美しく
无法忘怀的美丽
散り逝くための 淡い吐息
消逝散去之需 淡淡的叹息
すべて 夢の中へ
尽在此梦中
見返りなんて 求めはしない
不求有所回顾
ただ穏やかに 今を見つめて
只想静静注视着
泣きたいくらい 咲きましょうか
即便哭泣也要尽情绽放
燃ゆる空にも 負けぬよに
定不输于那如火的天空
散り逝くまえに 咲き乱れて
消逝散去之前 尽情绽放的美丽
今宵 夢の中へ
今宵梦境之中
震えるくらい 舞りましょうか
精疲力尽也要尽情起舞
狂おしいほど 艶やかに
疯狂地展露 这份艳丽
散り逝くまえの 花の涙
消逝散去之前 花儿的泪水
すべて 夢の中へ
尽在此梦中
すべて 夢の中へ
尽在此梦中
今宵夢の中へ
今宵梦境之中
专辑信息