歌词
いつもよりちょっと 早く起きたら
如果我比往常早一点起床
駅までの道 遠回りしよう…て
车站的道路就绕远路吧…来
あの決心 それが今への
如今那个决心就是在现在
Turning point いまになって思うと
关键的时刻终于记起
未来なんて わからない
我从不知道未来会怎样
どうなるかは 知らない 知らない
我一直不知道未来会发生什么
常にある分岐点
总是存在着分歧点
Which do I choose？
我该选哪一个？
次なる場所
在下一个位置
向かってゆく歩いてく
向着前方走去
いろんな日々越え
越过各种各样的日子
そんななかで見つけた
在那之中找到了
未来を決めるTurning point
决定未来的转折点
いつもよりちょっと 早く起きれて
比往常早起一会
駅までの道 遠回りした朝に
在早晨绕着远路来到车站
知らなかった めぐり逢えたの
我不知道会与你相逢
まるで運命 変えるくらいの出来事(こと)に
这就像一个命中注定的事情
答えなんて わからない
我不知道答案是什么
ここからじゃ 見えない 見えない
我无法从此看到它
景色なら 見えるまで
直到看到优美的景色
I will keep walking
我会继续走下去
次なる場所
在下一个位置
向かってゆく歩いてく
向着前方走去
果てなき月日を
享受无边无际的岁月
イイこと悪イことも
好事与坏事
すべてに潜むTurning point
都是潜藏于一切之中的转折点
思い通りにいくことなんて
没想到会如愿以偿
比較的少ない
相对较少
立ち止まっていても
即使你停下来
時間は過ぎてゆく
时间依旧流失
心なんて わからない
仍不知什么是爱♥
叫んでも 消せない 消せない
即使大喊大叫也不会熄灭
その痛み 抱えたら
如果你有那种痛苦
Something will change
有时会发生改变
次なる場所
在下一个位置
向かってゆく歩いてく
向着前方走去
いろんな日々越え
跨过各种各样的日子
そんななかで見つけた
在那之中发现了
未来を決めるTurning point
决定未来的转折点
手に入れることから
可以得到
手放すそのとき
放手的时候
未来は変わってく
未来将会改变
1秒後かもしれない
也许只是区区的1秒
专辑信息