歌词
果てしない場所からここまで来たの
终于来到这一望无际的地方
COSMIC GIRL
深空少女
KIRA☆KIRA
光芒闪耀
アンドメダよりまぶしい瞳
比那仙女座星云更加耀眼的瞳
COSMIC GIRL
深空少女
星屑カチューシャにしたら
群星中那一颗喀秋莎
アンテナに伝わるハレーション
通过天线传达来的流光
ざわめく胸のティンパニー
心中充满了焦躁的情绪
これは君の暗号(サイン)?
这是否是你的信号?
Say ハローハロー
呼叫:你好,你好!
ねえ聴こえてくるわ
你能够听到吗?
Say ハローハロー
呼叫:你好,你好!
そう感じてるわ
你能够感受到吗?
星とは違う輝きと奇跡を追いかけ
追寻着那和群星不同光辉的奇迹
無限へ翔てく COSMIC GIRL
向着无限宇宙飞翔而去的,深空少女
翼がなくても自由知ってる
即使没有翅膀,那自由的含义也谙然于心
COSMIC GIRL
深空少女
FUWA☆FUWA
飞翔不息
恒星オーラで発光するの
透过恒星的晕折射出那光彩
COSMIC GIRL
深空少女
スピカのブローチひねって
别上那颗角宿一的胸针
プログラムされてた未来を
若是按照计划完整的未来
リセット書き換えて行くわ
现在就将一切重新书写
そして君の元へ
然后来到你身边
It's オーライ オーライ
没关系的,没关系的
きらびやかな街で
在那光彩夺目的路途上
It's オーライ オーライ
没关系的,没关系的
煌めきふりまき
光华环绕蜿蜒
秘めた想い抱きしめて未知なる世界の
向那充满神秘幻想的未知世界的
運命に挑む COSMIC GIRL
命运挑战,深空少女
あの光が
那道光
いま力をくれる
给予我力量
この場所から
从这个地方开始
何かが始まる
一切重新开始
ホログラムのプラネット
整个宇宙的缩影
心リンクして
与心连结
Say ハロー ハロー
呼叫:你好,你好!
ねえ聴こえて来るわ
你能够听到吗?
Say ハロー ハロー
呼叫:你好,你好!
そう感じてるわ
你能够感受到吗?
星とは違う輝きと奇跡を追いかけ
追寻着那和群星不同光辉的奇迹
無限へ翔てく COSMIC GIRL
向着无限宇宙飞翔而去的,深空少女
专辑信息