歌词
よそ見してた 一秒
东张西望的一瞬间
風は市場 吹き抜けてく
风从市场上吹过来
リンゴひとつ 手を離れて
一个苹果 与手相离
迷走の 石畳
陷入困境的石阶
天使の声で 雨のように わがまま言うよ
天使的声音像雨一样任性的说着什么
街中全部 びしょ濡れだ Why?
街上的全部都已濡湿 为什么
行方不明の きっと リンゴ リンゴのせい
去向不明 一定是 苹果 苹果的原因
カモメの類 かすめて
海鸥们 掠过天空
薔薇のアロマ 空に溶けた
蔷薇的芳香 在空中融化
リンゴは行く 丸いままで
苹果去了 还是圆圆的
坂道を 登ってく
登上坡道
天使の顔で 退屈を 撒き散らしたい
想在天使的脸上 将无聊挥散
ミッバチ達よ 飛んでゆけ Wa～i
蜜蜂们啊 去飞翔吧 哇～
いけない子だわ だって リンゴ リンゴのせい
是坏孩子呢 因为 苹果 都是苹果的原因
あなたはJustice 私のConscience
你是正义 我的良心
心の中 芽生えてそして いつも一緒で…
在心中 萌生了 而且要永远在一起...
天使のふりで デタラメに くちずさみたい
装成天使 给胡言乱语的人吟诵一曲
星座もヒトも ごちゃ混ぜだ Why?
星座和人都混杂在一起了 为什么
天使の心 コロコロと 逃げて行ったの
和天使的心 叽里咕噜地逃走了
転がってくよ どこもでも Wa～i
滚过来了 无论哪里都 哇~
私の胸の リンゴ リンゴ 探して
寻找我胸口中的 苹果 苹果
リンゴ リンゴ みつけて
苹果 苹果 寻找着
だって リンゴ リンゴが無きゃ！
因为 苹果 苹果没有了
专辑信息