歌词
今夜は楽しくなっちゃうぞ！
今晚也要嗨起来哦！
S・A・K・E 酒 S・A・K・Eよっぱらっぴ
S・A・K・E 酒 S・A・K・E 酩酊大醉
S・A・K・E 酒 S・A・K・Eよっぱらっぴ
S・A・K・E 酒 S・A・K・E 迷迷糊糊
今日もお疲れ 私 帰宅後 即晩酌
今天也好累啊 回家后的我 一边喝着酒
三国志読みながら 極上のひと時
一边读着三国志 正是极好的时光
歴史に想いを馳せ 夢の中に浸る
遨游在历史的海洋 浸泡在梦幻之中
そんなこんなのうちに お酒も進んでく
趁着此时 喝酒吧
アルコール度数40ジャストの 美味くて強い ニクい奴 たまんない
酒精正好四十度 多么醇厚而强劲啊 这迷人的家伙 令我欲罢不能
私よっぱらっぴ よっぱらっぴ なんか楽しくなってきた
我酩酊大醉 迷迷糊糊 宛若踏入极乐净土
よっぱらっぴ よっぱらっぴ みんな大好き
酩酊大醉 迷迷糊糊 最喜欢大家了
ちょいと よっぱらっぴ よっぱらっぴ 酒は天下の美禄だよ
有点醉意 迷迷糊糊 酒便是天下第一
よっぱらっぴ よっぱらっぴ まだ飲み足りない
酩酊大醉 迷迷糊糊 还没有喝够啊
S・A・K・E 酒 S・A・K・Eよっぱらっぴ
S・A・K・E 酒 S・A・K・E 酩酊大醉
S・A・K・E 酒 S・A・K・Eよっぱらっぴ
S・A・K・E 酒 S・A・K・E 迷迷糊糊
生きるための活力 しっかりチャージして
支撑生活的动力 要好好的补充
明日も頑張ろうね お酒よ ありがとう
明天也要加油哦 美酒啊 谢谢你
アルコールが体駆け巡る ふわふわふわしてきたわ 気持ちいい
酒精在身体中扩散 身体轻飘飘的 感觉真好
私よっぱらっぴ よっぱらっぴ 連環の計 離間の計
我酩酊大醉 迷迷糊糊 连环计 离间计
よっぱらっぴ よっぱらっぴ 武将大好き
酩酊大醉 迷迷糊糊 最喜欢武将了
わりと よっぱらっぴ よっぱらっぴ 泣いて馬謖を切りまくれ
酩酊大醉 迷迷糊糊 挥泪斩马谡
よっぱらっぴ よっぱらっぴ おのれ孔明
酩酊大醉 迷迷糊糊 来者可是诸葛孔明
まだまだいっちゃうぞー！
还远远不够哦！
アルコールは素敵なものです ほどほどにね
酒精虽说是个好东西 还是要适度哦
呑んだくれ ぶちかましたるで！
美酒穿肠过 后劲真大啊！
私よっぱらっぴ よっぱらっぴ 今日も最高だったよね
我酩酊大醉 迷迷糊糊 今天也如此美好呢
よっぱらっぴ よっぱらっぴ 天下泰平
酩酊大醉 迷迷糊糊 天下太平
かなり よっぱらっぴ よっぱらっぴ 後は布団で眠るだけ
迷迷糊糊 不省人事 之后就在被窝里睡觉吧
よっぱらっぴ よっぱらっぴ おやすみ世界
酩酊大醉 迷迷糊糊 世界晚安
S・A・K・E 酒 S・A・K・Eよっぱらっぴ(ああもうダメ…)
S・A・K・E 酒 S・A・K・E 酩酊大醉（啊 已经喝不下去了…）
S・A・K・E 酒 S・A・K・Eよっぱらっぴ
S・A・K・E 酒 S・A・K・E 迷迷糊糊
酒
酒
专辑信息