歌词
並んで見ていた花が咲く
两人一起看过的花儿绽放着
傍から溢れ落ちる旋律
从身边散落的旋律
弱気なこわがりが左側預けて
怯懦的胆小鬼就在左侧
そっと覗き込めば優しく笑う
若悄悄往内窥看 就会温柔地微笑
想い出は琥珀糖甘く溶けて
回忆就像琥珀糖 甜蜜地融化
仄かな残り香と消えていってしまう
伴随微弱的香气 逐渐消失无踪
もう戻らない なにも
一切 已经无法挽回
明日は来る
明日依然会到来
募る想い深くに閉じこめる
把积累起的思念封闭在深处
静かに迫る時掌すり抜けて
静静迫近的时间 从掌心流走
はっと振り返れば水の泡
蓦然回首 早已化为泡沫
しがらみは防波堤君を遠ざけて
心墙就如防波堤 对你渐行渐远
素直な気持ちさえ呑み込まれてしまう
就连真正的心意 都变得欲言又止
もう戻らないなんて
已经无法挽回 什么的
冗談めかして
开着这样的玩笑
背負うもの全部投げ出しちやいたい
多想抛下一直以来背负的一切
いえないよ
无法说出口啊
ほんとはきみがまだやだ
其实 我仍然喜欢你 不要走
みえなくなる
但你开始消失不见了
行かないで
请不要走
もう戻らない
已经无法挽回
明日は来る
明日依然会到来
神様
神明啊
こんな出逢いがなぜあるの
世上为何会存在如此的邂逅
专辑信息
1.Jewelry
2.琥珀糖
3.Jewelry (TV EDIT)
4.Jewelry (instrumental)