歌词
いつもあなたの背中見つめ
一直看着你的背影
自分の恋誓っていたよ
发誓自己的恋情一定要实现
楽しい事も悲しいことも全部
无论是快乐还是悲伤
あなたと感じてたい
全部想与你一起感受
青い空も赤い夕日も
无论碧空万里还是落日余晖
同じ景色 刻みたいから
我都想与你一起铭记同样的景色
すれ違った日々も 幼すぎた
无论是错过了的日子还是小时候的时光
あの時間(とき)も ムダにしないよ
都不会因为没有你而虚度
降りそそぐ風 Um〜
吹起微风
私の想い届けて
把我的思念传给他吧
オレンジ色の Um〜 シュプールを待っていた
我在等待着 那橙色的印迹
優しい恋をしよう whenever my love
开始一段温柔的恋爱吧
Sweet Sweet Baby love
迷わない 飾らない pure lov'in you
不迷茫 不掩饰
ほんのちょっぴり あなたの手
想轻碰你的手
触れてみたい 勇気 飲み込んでた
我鼓起了勇气
Um〜 このままずっと あなたと甘い夢見て
好想与你一直这样共度甜美的梦
Sweet Sweet Baby love
素直じゃない 強くもない それでも
不坦率 也不坚强 即便如此
少しづつ 大人になってく
我也在慢慢长大成人
一番の大好きな人の近くにいて
最喜欢的人就在咫尺
繰り返してゆく毎日に
日复一日的每一天里
当然 必然でも足りなくて
理所应当和命中注定的事物还是让我觉得茫然若失
憧れてた あなたの世界
在我所憧憬的你的世界里
自分の居場所探してたよ
我正在寻找着归宿
信じているでも気になってあなたの視線
我在追逐着
追いかけていた
我所深信着的你的视线
困った顔 見たくないから
我不想见到你为难的表情
無理して背伸びしていたよネ
你在勉强自己 在逞强吧
昨日の雨が Um〜 まだどこかで聞こえるよ
昨天的雨声 好像还能在某处听到
飛び越えたくて Um〜 雲の隙間に覗く 1すじの光に願ってる
我想要飞 升到云端俯瞰一切 向着一束光芒许下愿望
Sweet Sweet Baby love
受け止めて 傷ついた小さなハート
请你接受 我这颗受了伤的弱小心灵
側にいて欲しいから
想要你留在我的身边
頑張れるチャンス 閉ざさないで
请不要收回让我可以努力的机会
Um〜 輝きだすよ あなたと新しい明日へ
散发光芒 和你一起迈向崭新的明天
Sweet Sweet Baby love
何度でもあきらめない まっすぐな恋
无论多少次我也不会放弃 坦率的恋爱吧
振り向いて欲しいから
想要你回头看我
自分らしく自分が変われる その時まで
直到我变成原本的我的时候
Sweet Sweet Baby love
迷わない 飾らない pure lov'in you
不迷茫 不掩饰
ほんのちょっぴり あなたの手
想轻碰你的手
触れてみたい 勇気 飲み込んでた
我鼓起了勇气
Um〜 このままずっと あなたと甘い夢見て
好想与你一直这样共度甜美的梦
Sweet Sweet Baby love
素直じゃない 強くもない それでも
不坦率 也不坚强 即便如此
少しづつ 大人になってく
我也在慢慢长大成人
一番の大好きな 人の近くにいて
最喜欢的人就在咫尺
专辑信息