歌词
編曲:さかいゆう
私がハッピーだったら
如果我快乐的话
あなたの顔も 笑っているの
就在你脸上看到了笑容
まるで鏡みたい 二人は
就好像镜子里外的两个人
ちょっぴり悲しい気分は
心情也会有一点悲伤
あなたの瞳曇らせるから
从你的眼里看到了黑影
そんな時はダンス!そうでしょ
这个时候就要跳舞!对吧
最高の瞬間に
在这最棒的瞬间
Yeah!って叫びあう
Yeah! 这样叫着
素敵な仲間が
最好的朋友
今日も待ってる
今天也在等待
(Maho Girls!)あなたがいるから
(Maho Girls!)因为有你在
(Princess! Princess!)繋げるこの手
(Princess! Princess!)来牵起这手吧
(Happiness Charge!)皆がいるから
(Happiness Charge!)因为有大家在
(Doki! Doki!)大きな輪になる
(Doki! Doki!)来围成一个圈吧
さぁ 手を繋ごう(Smile!)
来牵着手吧(Smile!)
心も繋ごう(Suite!)
心意也连在一起(Suite!)
そこから始まる物語が
从这里开始的故事
「未来」だよ
就是未来哟
皆が持ってる個性は
大家都拥有着不同的个性
色彩(いろ)も形も違うパズルね
就像将不同的色彩和形状拼图起来
どんな夢だって作れる
想要做什么样的梦呢
それぞれの輝き
各自的光辉
Yeah!反射したら
Yeah!反射的话
光は走るの
光芒走向
闇の果てまで
黑暗的尽头
(Heart Catch!)あなたがいるから
(Heart Catch!)因为有你在
(Fresh! Fresh!)涙は見せない
(Fresh! Fresh!)不要看见眼泪
(Max! Max!)皆がいるから
(Max! Max!)因为有大家在
(Yes! Yes!)勇気は100倍
(Yes! Yes!)勇气就百倍
さぁ 手を繋ごう(Splash!)
来牵着手吧(Splash!)
心も繋ごう(Precure!)
心意也连在一起(Precure!)
架け橋になって夢を明日(あす)へ
梦想形成了向明天
手渡そう Everybody Shout!
传递的桥梁 Everybody Shout!
Hey! Hey!…
Hey! Hey!…
プリキュア プリキュア
光之美少女 光之美少女
プリキュアオールスターズ
光之美少女全明星
(Maho Girls!)あなたがいるから
(Maho Girls!)因为有你在
(Princess! Princess!)繋げるこの手
(Princess! Princess!)来牵起这手吧
(Happiness Charge!)皆がいるから
(Happiness Charge!)因为有大家在
(Doki! Doki!)大きな輪になる
(Doki! Doki!)来围成一个圈吧
(Heart Catch!)あなたがいるから
(Heart Catch!)因为有你在
(Fresh! Fresh!)涙は見せない
(Fresh! Fresh!)不要看见眼泪
(Max! Max!)皆がいるから
(Max! Max!)因为有大家在
(Yes! Yes!)勇気は100倍
(Yes! Yes!)勇气就百倍
さぁ 手を繋ごう(Smile! Suite!)
来牵着手吧(Smile! Suite!)
心も繋ごう(Splash!)
心意也连在一起(Splash!)
そこから始まる物語が
从这里开始的故事
「未来」だよ
就是未来哟
皆がいるから
因为有大家在
プリキュアオールスターズ
光之美少女全明星
プリキュア プリキュア
光之美少女 光之美少女
プリキュアオールスターズ
光之美少女全明星
专辑信息