歌词
スポットライトの下で輝く姿
聚光灯下闪耀的身姿
でも光る場所には
发光的地方
必ず影があると知っている
一定会有阴影……我知道的
涙を減らせば強くなれるのかもと
如果减少眼泪变得更坚强的话
笑顔を増やしても
笑容也会跟着增加
心埋まらずに
心不埋没
硝子のハートはいつでも
玻璃般的心总是
触れ合うもの傷つけた
被接触的东西伤害了
恐れずぎゅっと抱く君は
不要畏惧紧紧的拥抱你
何故、何故、何故
为什么、为什么、为什么
こんなあったかいの?
这样的温暖?
愛の歌で 包みたいよ
用爱的歌包围着你
すべての歌 かすむくらい
所有的歌 模糊的左右
届きますか?伝わりますか?
能听到吗?能传达到吗?
言葉では足りない
言语是不够的
ぼくの想いよ 愛しき人へ
我的思念 我心爱的人
どしゃぶりの日には
在倾盆大雨的日子
肩を寄せ合いながら
肩并着肩
小さな相傘に
共撑把伞
お互いに頬を赤らめたり
两人互相脸颊通红
幸せってたまに神様の意地悪で
在幸福的时刻神偶尔也会坏心眼
突然目の前で
眼前突然
消えないか怖くて
消失不见而害怕
時間は残酷だけれど
时间虽然残酷
過去から今が生まれる
从过去到现在诞生的
大人になりきれないけど
虽然无法成为大人 但
もう、もう、もう
已经,已经,已经
迷いはしない
没有迷茫
愛の歌よ 重ね合って
把爱的歌重合在一起
夢を束ね 飛んでゆけ
把梦想集束 飞奔而去
叶いますか?響きますか?
能实现吗?能响起吗?
君だけに生きよう
只为了你而活
誓いの声を 愛しき人へ
誓言的声音 我心爱的人
愛の歌で 包みたいよ
用爱的歌包围着你
すべての歌 かすむくらい
所有的歌 模糊的左右
届きますか?伝わりますか?
能听到吗?能传达到吗?
言葉では足りない
言语是不够的
ぼくの想いよ 愛しき人へ
我的思念 我心爱的人
专辑信息
1.愛しき人へ
2.キスはウインクで
3.愛しき人へ (off vocal)
4.キスはウインクで (off vocal)