Una Vez Más

歌词
No planeé pensar en ti
我无意去想念你
Y al despertar volví a sentir
醒来后却又一次感到
Tu presencia junto a mí
你在我身边的气息
Y la ilusión, que estás aquí
那幻觉,仿佛你依然在此地
Yo qué iba a pensar, que me iba a pasar
我开始想,我会怎么样?
Que luego te iba a recordar
无论如何都无法将你遗忘
No quiero que pienses que te entendí mal
不要认为我误解了你的去意已决
Pero quiero verte una vez más
我只想你我再见一面
Lady, ¿dónde estás?
女孩,你在哪里
Yo te quiero aquí
我想要你在这里
No paro de pensar en ti
我无法停止想你
Lady, la verdad
女孩,事实是
Tú me haces sentir tantas ganas de repetir
你让我如此渴望重来
Lady, ¿dónde estás?
女孩,你在哪里
Yo te quiero aquí
我想要你在这里
No paro de pensar en ti
我无法停止想你
Lady, la verdad
女孩,事实是
Tú me haces sentir tantas ganas de repetir
你让我如此渴望重来
Baby, disculpa mi inocencia
宝贝,原谅我的天真
No sé si esto de extrañarte es una ciencia
我不知道这是否能用科学解释
Pero sentí tu presencia cuando estaba’ en ausencia
我依然感受到你的存在即使不在你身边时
Quizás te adueñaste de mi conciencia
或许你已经占据了我全部的意识
O quizás fue mi error dejar que te fueras y estas son las consecuencias
或许任由你离开是我自食苦果
Ahora es diferente
现在一切都变了
Tú estás en mi mente y no sé si en la tuya
我脑海里全是你,而我不知道你是否也同样
Quizás yo esté, quizás no esté, no sé en qué esto concluya
或许你想我,或许不想,不知何时才能斩断这念想
Vo’ a darle tiempo al tiempo y que todo fluya
我要给时间以时间任由它逝去流转
Si total la que se va no vuelve si nunca fue tuya
不属于我的一切终究会一去不返
No paro de pensar en ti, de noche y de día
日日夜夜无法停止想你
A ti nunca te mentí cuando te decía
我从没骗过你
Que no estaba en mis planes que yo fuese tuyo y que tú fueses mía
当我说我没想到我们会彼此相爱
Pero nunca pensé que yo te diría
但我也从没想过我会这样对你说
Lady, ¿dónde estás?
女孩,你在哪里
Yo te quiero aquí
我想要你在这里
No paro de pensar en ti
我无法停止想你
Lady, la verdad
女孩,事实是
Tú me haces sentir tantas ganas de repetir
你让我如此渴望重来
Lady, ¿dónde estás?
女孩,你在哪里
Yo te quiero aquí
我想要你在这里
No paro de pensar en ti
我无法停止想你
Lady, la verdad
女孩,事实是
Tú me haces sentir tantas ganas de repetir
你让我如此渴望重来
Como si me hubieras hechiza’o con tu juego
你玩弄得我走火入魔
Como si me hubieras envicia’o, yo no puedo
让我上瘾不能自已
Que rico si hacemos el (eh) cuento de los dos (oh)
我们之间有过多少故事
Lo que pasé se queda entre tú y yo
那些发生过的只有你知我知
Que rico si hacemos el (eh) cuento de los dos (oh)
我们之间有过多少故事
Lo que pasé se queda entre tú y yo
那些发生过的只有你知我知
Lady, ¿dónde estás?
女孩,你在哪里
Yo te quiero aquí
我想要你在这里
No paro de pensar en ti
我无法停止想你
Lady, la verdad
女孩,事实是
Tú me haces sentir tantas ganas de repetir
你让我如此渴望重来
Siento que es tiempo
我觉得现在到了
Que cada quien diga la verdad
让我们坦诚相对的时候了
Dime si miento
告诉我若你不承认
Tú y yo la pasamos bien, mamá
我们之间曾有过美好的时光
Siento que es tiempo
我觉得现在到了
Que cada quien diga la verdad
让我们坦诚相对的时候了
Dime si miento
告诉我若你不承认
Tú y yo la pasamos bien, mamá
我们之间曾有过美好的时光
Ah, No-No-Noriel
Ah, No-No-Noriel(以下为致敬)
Jajajaja
哈哈哈
Zensei, el de la trenza de oro (jaja)
Zensei, el de la trenza de oro (jaja)
Julián Turizo, Julián Turizo
Julián Turizo, Julián Turizo
Manuel Turizo, Manuel Turizo
Manuel Turizo, Manuel Turizo
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Santana
Santana
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
“El Nene de Oro”
“El Nene de Oro”
La sangre y la tinta nos une
La sangre y la tinta nos une
Jejeje
哈哈哈
Noriel
Noriel
Baby, en verda’ yo nunca pensé en decirte esto, pero
宝贝,事实上我从没想过我会这么说,但是
Tú y yo la pasamos bien, mamá
我们之间曾有过美好的时光
Algún día te lo tenía que decir...
总有一天我会告诉你
专辑信息
1.Una Vez Más