歌词
เมื่อสองเราสัมผัสกัน
当我俩第一次接触时
วันนั้นฉันยังจำ ไม่เคยลบเลือน
我仍记得那天的场景不曾忘却
แม้เร็วซักเพียงไหน
即使时光飞逝如风
แค่ชั่วลมหายใจ แต่มันยังย้ำเตือน
仅仅是一瞬间 但仍重复提醒着我
ความทรงจำในชีวิตที่ผ่าน
人生中过往的回忆
ทุกบุคคลทุกเหตุการณ์ทุกอย่าง
每个人每件事所有的一切
มันต่างจากเธอในเสี้ยวนาทีนั้น
从你离去的那一瞬间便翻天覆地
ความในใจที่ตัวฉันได้บอก
将所有的肺腑之言告诉你
คำไม่กี่คำที่ตัวเธอนั้นตอบ
而你回答的话语却寥寥无几
มันโอบกอดดวงใจฉันเอาไว้
拥抱着我的一颗心
จับมือครั้งสุดท้ายแค่วินาทีที่แปด
最后一次牵着我的手 仅仅是八秒钟的时间
แต่ใจก็ยังแอบขออยู่นานอีกได้ไหม
但内心仍渴求着 时间能久一点吗
ไม่รู้ว่าเธอจำฉันคนนี้ได้หรือไม่
不知道你是否还记得我
แต่ไม่เป็นไรแค่นี้ก็ดีมากแค่ไหน
但没关系 这样我便心满意足了
แค่เราได้เจอกัน（เพียงเจอเธอ）
只要我们能见面(只要能见到你)
แค่มือเราจับกัน（ได้มาเจอ）
只要你我携手(来相会)
รู้ดีว่าห่างไกล（ใจยังแอบ）
知道我俩相隔甚远(但心仍偷偷地)
นับวันได้เจอกัน（หกเจ็ดแปด）
数着我们能相遇的日子(六七八)
แค่เราได้เจอกัน（เพียงเจอเธอ）
只要我们能见面(只要能见到你)
แค่มือเราจับกัน（ได้มาเจอ）
只要你我携手(来相会)
รู้ดีว่าห่างไกล（ใจยังแอบ）
知道我俩相隔甚远(但心仍偷偷地)
นับวันได้เจอกัน（หกเจ็ดแปด）
数着我们能相遇的日子(六七八)
รู้.......รู้ฉันรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้หรอก
我很清楚那是不可能的事情
รู้ฉันรู้ดีว่าเธอคงไปไม่ลาบอก
我很清楚你已离我而去 没留下只言片语
แต่เมื่อก่อนนั้น แต่ไม่เป็นไรฉันเต็มใจ
但在那之前 但没关系 我愿意
ให้เธอเดินไปไกลๆ จะรออยู่ตรงนี้เผื่อซักวันจะพบกัน
让你走得远远的
ความทรงจำในชีวิตที่ผ่าน
人生中过往的回忆
ทุกบุคคลทุกเหตุการณ์ทุกอย่าง
每个人每件事所有的一切
มันต่างจากเธอในเสี้ยวนาทีนั้น
从你离去的那一瞬间便翻天覆地
ความในใจที่ตัวฉันได้บอก
将所有的肺腑之言告诉你
คำไม่กี่คำที่ตัวเธอนั้นตอบ
而你回答的话语却寥寥无几
มันโอบกอดดวงใจฉันเอาไว้
拥抱着我的一颗心
จับมือครั้งสุดท้ายแค่วินาทีที่แปด
最后一次牵着我的手 仅仅是八秒钟的时间
แต่ใจก็ยังแอบขออยู่นานอีกได้ไหม
但内心仍渴求着 时间能久一点吗
ไม่รู้ว่าเธอจำฉันคนนี้ได้หรือไม่
不知道你是否还记得我
แต่ไม่เป็นไรแค่นี้ก็ดีมากแค่ไหน
但没关系 这样我便心满意足了
แค่เราได้เจอกัน（เพียงเจอเธอ）
只要我们能见面(只要能见到你)
แค่มือเราจับกัน（ได้มาเจอ）
只要你我携手(来相会)
รู้ดีว่าห่างไกล（ใจยังแอบ）
知道我俩相隔甚远(但心仍偷偷地)
นับวันได้เจอกัน（หกเจ็ดแปด）
数着我们能相遇的日子(六七八)
แค่เราได้เจอกัน（เพียงเจอเธอ）
只要我们能见面(只要能见到你)
แค่มือเราจับกัน（ได้มาเจอ）
只要你我携手(来相会)
รู้ดีว่าห่างไกล（ใจยังแอบ）
知道我俩相隔甚远(但心仍偷偷地)
นับวันได้เจอกัน（หกเจ็ดแปด）
数着我们能相遇的日子(六七八)
专辑信息
1.8 วินาที