바람아 부탁해

歌词
바람아 부탁해
风儿啊 拜托了
더 이상 차갑지 않게
别再降温了
오늘만 멈춰주면 안되니?
就今天暂停一天 不行吗
애틋했던 날들 자꾸 생각나서 흔들리잖아
总是想起那些儿女情长 摇摆不定
마음 또 약해질까 봐
怕心灵再次千疮百孔
사실 걱정돼
其实担心不已
알고 있어 참 좋은 사람이었다는 걸
我也知道 是如此美好的人
아까워하지 않고 내게 사랑하는 법 가르쳐준
毫不吝惜教会我爱
여린 마음 퍼준 눈물보다 더 아려
脆弱的心火辣辣地痛 超过泪流满面
뭉클해지는 요즘
近来心头暖暖
제법 쌀쌀해졌어 아픈 곳은 없니?
凉爽得刚好 身体无恙吧
따뜻하다며 좋아하던 롱패딩
暖和心仪的长款羽绒服
그깟 몇 푼 아낀다고 선물해주지 못한 게
为了省下几分钱 未能给他送上这礼物
맘에 걸려 아직
心里总是放不下
공덕역 앞을 지날 때마다
每次经过孔德站
왠지 맘 한 켠이 먹먹해
不知为何 心里堵得慌 ​
무거운 걸음을 옮기며 애써 오늘도
今天也是 努力挪动沉重的步伐
점점 식어가는 커피 이촌 한강 찬 공기
咖啡渐渐冷却 二村汉江的冷空气
마주 닿던 호흡 가로등 불빛
与路边迎来的灯光轻触
고였던 침묵 깊게 스미던 그 밤
那个沉寂的夜晚
손끝 하나로부터 네게서 차단된 날
从一个指尖开始 被你拒绝的我
바람아 부탁해
风儿啊 拜托了
더 이상 차갑지 않게
别再降温了
오늘만 멈춰주면 안되니?
就今天暂停一天 不行吗
애틋했던 날들 자꾸 생각나서 흔들리잖아
总是想起那些儿女情长 摇摆不定
마음 또 약해질까 봐
怕心灵再次千疮百孔
사실 걱정돼
其实担心不已
허전함에 술을 마시고
若有所失地喝着酒
소리 없이 눈물 보여도
即使是看到了无声的泪水
쓸모 없는 시간들 미련일 뿐이야
徒劳的时间 只是迷恋罢了
독한 감기처럼 앓고 있잖아 난 너를
我对你的感觉 就像患了一场重感冒
시간도 해결 못해 이 몹쓸 버릇
时间也无法解决这老毛病
데워져 있는 이불 같아 날 감싸던
曾经如滚烫的被子一般 将我包围的
그 따스함을 잊지 못한 채로 계속 반응
那份温暖 无法忘记 一直持续
함께 웃던 일 들어주던 고민 몇 번을 돌려봐도
曾经一起笑过 彼此倾听苦恼 回想了好几次
과분하기만 한 진심
用尽全力的真心
이제서야 느껴지면 어떻게
现在才有实感 该怎么办
매섭게 냉정해진 너란 날씨
变得冷酷无情的天气 如你一般
바람아 부탁해
风儿啊 拜托了
더 이상 차갑지 않게
别再降温了
오늘만 멈춰주면 안되니?
就今天暂停一天 不行吗
애틋했던 날들 자꾸 생각나서 흔들리잖아
总是想起那些儿女情长 摇摆不定
마음 또 약해질까 봐
怕心灵再次千疮百孔
사실 걱정돼
其实担心不已
술김에 전활 할까 했는데
本来想借着酒劲给你打电话
그 작은 버튼 누르는 게
但是按下那枚小小的按钮
쉽지가 않아 여전히 제자리걸음
不太容易 还在原地踏步
더는 보이면 안 돼 초라한 내 모습
不能再让你看到我这寒酸模样了
이럴 거면 날 잡아줘
既然这样 请抓住我吧
아직 사랑한다면
如果还爱着我
아파도 괜찮아 난 woo woo
就算痛苦 我也没关系 woo woo
마음아 날 부탁해
真心啊 拜托我吧
더 이상 차갑지 않게
别再变得冰凉
오늘만 멈춰주면 안되니?
就今天暂停一天 不行吗
애틋했던 날들 자꾸 생각나서 흔들리잖아
总是想起那些儿女情长 摇摆不定
마음 또 약해졌나 봐
怕心灵再次千疮百孔
이젠 어떻게
现在该怎么办
바람아 부탁해
风儿啊 拜托了
더이상 차갑지 않게
别再降温了
오늘만 멈춰주면 안되겠니..
就今天暂停一天 不行吗
专辑信息
1.바람아 부탁해
2.취한 밤
3.바람아 부탁해 (Inst.)