歌词
Yeah, yeah, yeah
耶~耶~耶~
Oh-oh-uh-oh-oh-oh
噢~噢~噢~
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Quiéreme mientras se pueda (Yeah)
趁你能爱我的时候爱我
Que la vida es una rueda que da mil vueltas, al final nada queda
生命就像一个巨大的轮子 它会转动一千次 但最后什么都不会留下
No he visto la primera historia de que alguien se muere (Eh)
我还一次没有见过有哪个人死去
Y algo se lleva
还能带走所拥有的东西
Y lo mejor de esta historia es que tú eres mi compañera
而在这个故事里最棒的是 你一直是我的伴侣
De esta vida pasajera (Wouh-woh)
在这转瞬即逝的生命中(哇噢-哇噢)
Quiéreme mientras yo te quiera, y no quiere decir que seas mía
爱上我吧!此刻我也爱着你! 这并不意味着你就属于我
Por eso te guardo los recuerdos en la alcancía
所以我在记忆的罐子中装满了许多回忆
Para recordarte (Yeah), por si te vas algún día
为了在你离开我的那一天我还能够想起你
Que esta ha sido una poesía
这是一首诗
Que escríbimos los dos
由我们两个人共同写下
Único en cada capítulo, me quiere de antes que yo
每一章都是独一无二的 你爱我胜过我爱你
Desde antes que me vistiera Gucci o Valentino
从我穿Gucci和Valentino前开始
Son cosas del destino, gracias a Dio que nos junto en el camino (Ah)
这一切都是命运的安排 感谢上帝让我们相遇
Quiéreme mientras se pueda (Que se pueda)
趁你能爱我的时候爱我
Que la vida es una rueda que da mil vueltas, al final nada queda (Nada queda)
生命就像一个巨大的轮子 它会转动一千次 但最后什么都不会留下(不会留下)
No he visto la primera historia de que alguien se muere y algo se lleva (Se lleva, se lleva)
我还一次没有见过有哪个人死去可以带走所拥有的东西
Y lo mejor de esta historia es que tú eres mi compañera (Mi compañera)
而在这个故事里最棒的是 你一直是我的伴侣(我的伴侣)
De esta vida pasajera (Vida pasajera)
在这转瞬即逝的生命中(转瞬即逝的一生中)
Y aunque te quiera pa' la eternidad
即使我永远爱你
Todo en la vida tiene su principio y su final
生命中的一切都有它的开始和结束
Tú y yo no somos la excepción, no te sientas mal
你和我也不是例外 不要感到不开心
Y si me voy que seas feliz antes de llorar
如果我走了 至少在为我哭泣前你是快乐的
Por eso quiéreme en vida, vivamos los día'
这就是为什么我要活着 让我们一起度过这些天
Haciendo una historia de las que no se olvidan
谱写一个他们都不会忘记的故事
He visto el amor disfrazado de hipocresía
我见过以爱情为名的欺骗
El bolsillo lleno con cabezas vacía'
家财万贯却才疏学浅
Hay amores tan tóxicos
某些爱情如此致命
Que nadie los entiende, no son lógicos
没人理解为什么 也没有逻辑可言
Pero cuando el amor es entre dos
但当爱出现在两个相爱的人之间
Las mariposas no son cólicos
爱情就不是痛苦的
Quiéreme mientras se pueda (Quiéreme)
趁你能爱我的时候爱我
Que la vida es una rueda que da mil vueltas, al final nada queda (Nada queda)
生命就像一个巨大的轮子 它会转动一千次 但最后什么都不会留下(不会留下)
No he visto la primera historia de que alguien se muere y algo se lleva (Se lleva, se lleva)
我还一次没有见过有哪个人死去可以带走所拥有的东西
Y lo mejor de esta historia es que tú eres mi compañera (Mi compañera)
而在这个故事里最棒的是 你一直是我的伴侣(我的伴侣)
De esta vida pasajera (De esta vida pasajera)
在这转瞬即逝的生命中(转瞬即逝的生命中)
Oh-oh-oh
噢 - 噢 - 噢
Taikaze Ketra
Taikaze Ketra
Manuel Turizo, jaja
Manuel Turizo ,哈哈
Manuel Turizo, oh (Oh-oh-oh-oh....)
Manuel Turizo,噢(哦-哦-哦-哦-......)
Julián Turizo, oh
Julián Turizo,噢
Bull Nene
Bull Nene
La Industria Inc (Oh, no)
La Industria Inc(Manuel Turizo的公)
Earcandy
Earcandy
Yeah-eh
耶-诶
No
No
专辑信息