歌词
[length: 03:40.029]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
给他点儿信心，一切皆有可能
Ana Mena, yeah
一切皆有可能，一切皆有可能
Sólo dale en confianza que aquí todo se puede
在这间小屋里，一切都很安静
Todo se puede, todo se puede
这是我们的专属小天地
Todo va a ser calladito en estas cuatro paredes
你有什么八卦？我不知道
Cuatro paredes, cuatro pare-
我们有整整一夜可以闲聊
¿Qué tienes ahí?, no sé
我已准备好一切让你停留
Igual tenemos toda la noche
我有一些床单
Yo te tengo preparado todo pa’ que te quedes
印有动物图案
Tengo las sábanas
还有我们最爱的玩物
Con print de animal
我们志趣相投
Y to’a las cosas que nos gustan pa’ juga-a-ar (Ohh)
我们恣情纵欲
Somos tal para cual
我们整晚都在八卦别人
Y nos portamos mal (Wuh, wuh)
因为这就是我们的本质
Y to’a la noche la pasamos hablando de los demás
浪荡姐妹夜，流言满天飞
Porque nos gusta el chisme
因为这就是我们的天性
El chisme, el chisme (Uh uh)
浪荡姐妹夜，流言满天飞
Porque nos gusta el chisme (Eh eh)
我一人买单，没人垂帘我
El chisme (Eh eh), el chisme
钱从何处来？如果我出去鬼混，会一贫如洗
Y yo pago mis cuentas, a mí nadie me las paga
如果我在邻居醒来时回家
Que de dónde saco el dinero si janguear no deja nada
他们会说我是在原地转圈
Si llego a casa cuando estés y no despierta
车库里那些昂贵的车，我从未用过
Dicen que yo ando en una vuelta
我可以把它供应给俄罗斯的服装店
Los carros caro’ en el garage, ninguno lo uso
他们说我从周一到周五都在外面鬼混
Un almacén de prendas que puedo suplirle al Ruso
无所谓，随他们说去吧
Dicen de mí que yo me la paso jangueando de lunes a viernes
现在我正沉浸于采访当中
Que hablen de mí que eso conviene, yeah
因为他们看到我带着杂志上的宠儿
Y ahora que estoy trending tiran para entrevista
他们以此为乐，我不否认
Porque me ven con babys que son de revista
当我去发廊时，我发现
Que se entretienen, no lo niego
每个人都很想知道
Y me entero cuando visito el barbero
谁曾来过，谁将会来
Y todos quieren saber
我怎么可能不知道
Quién de aquí sale y quien viene (Wuh, wuh)
让他们随便去说吧
Como no me dejo ver
我有一些床单
Dejo que hablen lo que quieren
印有动物图案
Tengo las sábanas
还有我们最爱的玩物
Con print de animal
我们志投意合
Y to’a las cosas que nos gustan pa’ juga-a-ar (Ohh)
我们为所欲为
Somos tal para cual
我们整晚都在八卦别人
Y nos portamos mal (Wuh, wuh)
因为这就是我们的本质
Y to’a la noche la pasamos hablando de los demás
浪荡姐妹夜，流言满天飞
Porque nos gusta el chisme
因为这就是我们的天性
El chisme, el chisme (Uh uh)
浪荡姐妹夜，流言满天飞
Porque nos gusta el chisme (Eh eh)
因为这就是我们的本质
El chisme (Eh eh), el chisme
浪荡姐妹夜，流言满天飞
Porque nos gusta el chisme
因为这就是我们的天性
El chisme, el chisme
浪荡姐妹夜，流言满天飞
Porque nos gusta el chisme (Eh eh)
(燥起来)
El chisme (Eh eh), el chisme
这就是我们的乐趣
(Dice)
让我们玩我说你猜
Este es nuestro business
告诉我你听到了什么
Jugamos a que te digo y tú dime
我还没听说过
Y cuéntame que fue lo que oíste
他们离开了谁
Que no me enterado
告诉我今天的绯闻，因为昨天已成过去
A quién han dejado
"这是什么骚操作？"，我喜欢
Cuéntame lo de hoy que lo de ayer es pasado
"她和一糟老头私奔了"，我喜欢
“¿Qué fue lo que se operó?”, me gusta
"如果她一饮而尽"，我喜欢
“Salió con alguien mayor”, me gusta
如果绯闻是关于我，那我更兴奋
“Sí, todito se lo tomó”, me gusta
"这是什么骚操作？"，我喜欢
Y si la noticia soy yo más me gusta
"她和一糟老头私奔了"，我喜欢
“¿Qué fue lo que se operó?”, me gusta
"如果她一饮而尽"，我喜欢
“Salió con alguien mayor”, me gusta
如果绯闻是议论我，那我更兴奋
“Sí, todito se lo tomó”, me gusta
因为这就是我们的本质
Y si la noticia soy yo más me gusta
浪荡姐妹夜，流言满天飞
Porque nos gusta el chisme
因为这就是我们的天性
El chisme, el chisme (Uh uh)
浪荡姐妹夜，流言满天飞(我就是爱八卦)
Porque nos gusta el chisme (Eh)
因为这就是我们的本质
El chisme (Eh eh), el chisme (A mí me gusta el chisme)
浪荡姐妹夜，流言满天飞(我就是爱八卦)
Porque nos gusta el chisme (Ah)
因为这就是我们的天性
El chisme, el chisme (A mí me gusta el chisme)
浪荡姐妹夜，流言满天飞
Porque nos gusta el chisme
你也喜欢八卦
El chisme (Eh eh), el chisme (Eh eh)
A ti te gusta el chisme
Yeah
Nio, oh oh (Ey)
Ana Mena
DABRUK, eh-yeah
Emilia
Echo
Flow Music
Wally
OMB
Flow La Movie
Chismosa
专辑信息