歌词
달콤한 말 한마디
甜蜜的一句话
내 귀에 속삭여줘
在我耳边喃喃细语
오늘밤 난
今晚
너를 원하지 투나잇
我想要拥有你 tonight
변명할 필요 없어
没有辩解的必要
내 맘을 가져가
带走我的心吧
이제 솔직하게
现在就诚实一些
touch me now
触碰我
소곤소곤 내게 말하는
看着那在我耳边
니 모습 보면서
你窃窃私语的样子
자꾸자꾸 맘이 흔들리는
总是拨动我心弦
난 대체 뭐니
我到底怎么回事
왜 사랑을 말하지 못하고
为什么不能说出爱你
넌 서 있는거야
你为什么呆在那里
베비 원하는 건 너야
baby 我想要的是你啊
그게 바로 나야
就是你啊
넌 지금 내게 말해봐 투나잇
你现在就对我说吧 tonight
이 밤은 너와 함께하는 거야
今晚我要和你在一起
이제 넌 내게 한걸음 한걸음 더
现在你就向着我一步步
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
다가와 다가와(uh)
走过来 走过来
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
심장이 떨려
心脏狂跳不止
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
다가와 다가와(uh)
走过来 走过来
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
내 맘을 가져봐
把我的心带走吧
이 시간에 잃어버린
在这迷失时间的
세계 안에서
世界中
난 꿈의 주인이지
你是我梦境的主人公
이제 나 우리 헬이
现在的我
이미 나 올 수 없는
已经深陷于swag中
나의 멋진 swag이지 uh
难以自拔
살짝 니 마음을 훔쳐
悄悄的偷走你的心
아무것도 모르는 척
装作什么都不知道
주문을 외워 영원토록
永远背下这咒文
숨 쉬는 인형이되
成为了会呼吸的人偶
소곤소곤 내게 말하는
看着那在我耳边
니 모습 보면서
你窃窃私语的样子
자꾸자꾸 맘이 흔들리는
总是拨动我心弦
난 대체 뭐니
我到底怎么回事
왜 사랑을 말하지 못하고
为什么不能说出爱你
넌 서있는거야
你为什么呆在那里
베비 원하는 건 너야
baby 我想要的是你啊
그게 바로 나야
就是你啊
넌 지금 내게 말해봐 투나잇
你现在就对我说吧 tonight
이 밤은 너와 함께하는 거야
今晚我要和你在一起
이제 넌 내게 한걸음 한걸음 더
现在你就向着我一步步
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
다가와 다가와(uh)
走过来 走过来
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
심장이 떨려
心脏狂跳不止
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
다가와 다가와(uh)
走过来 走过来
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
내 맘을 가져봐
把我的心带走吧
힘들었지 달아난 널
很累吧 逃跑的你
내 품에 안겨봐도
就算在我的怀中
다른 생각 말고
也不要有其它想法
이 리듬에 너를 맡겨봐 보이
把身体托付给这节奏
가슴이 쿵쿵쿵
心脏咚咚咚
이대로다 붐붐붐
就这样boom boom boom
멈출 수 없어
无法停止
불꽃처럼 뜨거운 이 순간
像焰火一样火热的瞬间
베비 원하는 건 너야
baby 我想要的是你啊
그게 바로 나야
就是你啊
넌 지금 내게 말해봐 투나잇
你现在就对我说吧 tonight
이 밤은 너와 함께하는 거야
今晚我要和你在一起
이제 넌 내게 한걸음 한걸음 더
现在你就向着我一步步
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
다가와 다가와(uh)
走过来 走过来
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
심장이 떨려
心脏狂跳不止
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
다가와 다가와(uh)
走过来 走过来
다가와 다가와(ye)
走过来 走过来
내 맘을 가져봐
把我的心带走吧
专辑信息