歌词
오해하지 말길 바래
希望不要误会
분위기에 취해
选择的这种气氛
그냥 하는 말이 아니야
不只是随口一说的话
요즘 난 네 생각에
最近我在想你
벌써 며칠째
已经好几天了
밤잠을 설치네
无法入睡
pretty girl, 네 맘 알아, i do
pretty girl, 我知道你的心, i do
너 혼자있는 밤마다 자꾸
每个你独处的夜里总是
내 목소리가 듣고 싶고
想听到我的声音
눈 감으면 내 얼굴이 아른거리고
一闭上眼睛我的脸就在闪动
면도도 며칠 안해서 까칠한 내
几天没刮胡子的我干干巴巴的
턱을 만진 다음에 다시 너의 뺨에
摸过下巴就想再次
갖다대고 싶겠지,
抚摸你的脸
그렇게 외로움을 채우고 싶겠지
那样充满孤独
하지만 난 너완 잘 어울리지 않아
但是我和你并不相配
네 친구 말이 맞아, 나는 좋은 남자가 아냐
你朋友的话没错，我不是好男人
네 예쁜 마음 다치기 전에 도망가
在你美丽的心受伤之前逃跑吧
이건 사랑이 아냐, 이건 좀 아냐
这不是爱情，这不是
이게 사랑이 아니면 뭐가 사랑이야?
这不是爱情的话 什么才是爱情?
만약 그대를 놓치면 며칠은 잠이 안 올 것 같아
万一放弃那个人的话好像会几天都无法入眠
오 내 맘을 받아줘요
哦 接受我的心吧
나쁜 맘은 없어요
没有坏心啊
ooh you blew my mind
ooh you blew my mind
oops i blew your mind? 선수의 삶에
oops i blew your mind? 选手的人生
흔히 있는 일, 실컷 데이고 나서 후회 마
经常有的事，尽情后不要后悔
선거가 다 끝난 후의 공약처럼
竞选结束后的承诺一般
텅빈 속삭임일 뿐이였어, 나처럼
只是空荡荡的情话，像我似的
닳고 닳은 남자 때문에 울기엔 너
因为耗光了的男人哭泣的你
충분히 예뻐, 충분히 예뻐
完全地美丽，完全地美丽
유명한 노래 제목에도 있잖아
不是也有有名的歌名嘛
다 너를 위해서야, 이 마음 진짜야
都是为了你呀，这心是真的呀
oh, 드라마속 왕자님 찾는 게 아냐
oh,不是电视剧里王子来寻找你啊
oh, 너에게서 내 천국을 봤단 말야
oh,在你那里见到了我朋友
heaven, heaven, heaven, i'm not your heaven
heaven, heaven, heaven, i'm not your heaven
매듭지어야만 할 땐듯, 이제는
应该结束的时刻，现在
싹 다 차단할거야, 네 연락.
我要全部断绝，你的联络.
이건 사랑이 될 수 없어, 날 미워 마.
这无法成为爱情，不要恨我
이게 사랑이 아니면 뭐가 사랑이야?
这不是爱情的话 什么才是爱情?
만약 그대를 놓치면 며칠은 잠이 안 올 것 같아
万一放弃那个人的话好像会几天都无法入眠
오 내 맘을 받아줘요
哦 接受我的心吧
나쁜 맘은 없어요
没有坏心啊
ooh you blew my mind
ooh you blew my mind
둡둡, 난 네 짝이 아니야
我不是你的另一半
슈비둡둡, 이건 사랑이 아니야
这不是爱情
둡둡, 난 네 짝이 아니야
我不是你的另一半
슈비룹둡, 이건 사랑이 아니야
这不是爱情
둡둡, 난 네 짝이 아니야
我不是你的另一半
슈비둡둡, 이건 사랑이 아니야
这不是爱情
둡둡, 난 네 짝이 아니야
我不是你的另一半
이건 사랑이 아니야
这不是爱情
이게 사랑이 아니면 뭐가 사랑이야?
这不是爱情的话 什么才是爱情?
만약 그대를 놓치면 며칠은 잠이 안 올 것 같아
万一放弃那个人的话好像会几天都无法入眠
오 내 맘을 받아줘요
哦 接受我的心吧
나쁜 맘은 없어요
没有坏心啊
ooh you blew my mind
ooh you blew my mind
오해하지 말길 바래
希望不要误会
분위기에 취해
选择的这种气氛
그냥 하는 말이 아니야
不只是随口说说的话
요즘 난 네 생각에....
最近我在想你...
专辑信息