歌词
Just woke up
只是醒了过来
From a crazy dream
从一个疯狂的梦里
Last night I met an OG
昨晚我见到了一个OG【注：OG=Original Gangster(黑帮大佬)】
in my dream
在我梦里
그의 얼굴을
他的脸
기억하진 못하지만
我虽然想不起来
내게는 매우 중요한
却就对我至关重要的
몇 가지의 주제에 대해
几个主题与我
긴 이야기 나누었네
交谈了很长时间
원래 꿈속의 대화라는 게
本来是梦里的对话
늘 깨고 나서 보면
虽然醒来以后
희미하기 마련이지만
总应该会变得模糊
이번엔 좀 달라서
但这次有点不同
펜을 잡았어
因此我提起了笔
시간이 지나기 전에
在时间过去之前
신기하게도 내게 말해줬네
他神奇地对我说了
Some **** I wanted to hear
一些我想听到的话
나는 마치 최면에
我就像是被
걸린 영애처럼
催了眠的“令爱”【注：令爱(韩国民众对总统女儿的爱称)，即朴槿惠，此处指朴槿惠曾被崔太敏催眠】
흩어진 동공으로 손을 모으곤
在张大了瞳孔双手合十后
귀 기울였네
洗耳恭听
그가 말하길
他如是说
네가 가는 길 평탄하기만
我只希望你所走的路
하길 바랄 순 없어
会一帆风顺
과거를 다시 살 순 없어
不会活在过去当中
네가 지은 업
你所造的孽
karma는 벌써
因果报应已经
너를 따라잡고 있어
跟在了你的后面
연습을 하듯 사는 건
如练习般地活着
이미 옛날에 학교에서
应该以前已在学校里
다 끝냈어야만 했어
全都彻底结束了
True or False에서
在“是真是假”上
네가 말한 것관 달리
不同于你所说的
너는 자만감에서
搞不好你已经
에너지를 끌어 썼을지 몰라
拿出了自豪感里的能量使用
네 삶 속의 싸인들의 뜻이 뭘까
你生命中那些签名是什么含义呢
멈춰서 생각을 했어야 했어
得停下来好好想一想了
If you do the math
如果你做数学题
you'll see the little things
你会看到细小的事物
add up
累积起来
It's like your first strike
它就像你的第一击
너는 아직 못 봤어
你现在还看不到
너의 Worst right
你最糟糕的权利
겪어보지 못했어
还没有经历过
Real thirst right
真正渴望的权利
You know the phrase 'gift
你知道这句话是礼物
and the curse' right
诅咒就是权利
빛이 있으면 어둠이
只要有光 当黑暗中
한 문이 닫히면 다른 문이
一张门关上 其他门
3인칭으로 바라볼 땐 그저
以第3人称角度看的时候
한없이 반복이 되는 무늬
不过是无限反复的花纹【注：“无限反复的花纹”为VJ《The Grind 2》中的歌词，收录于《GO HARD Part1: 两种价值》专辑】
뜻이 있는 곳에 길이
在有意义的地方 路
Positive한 사람에게
对于积极的人来说
Positive한 일이
是积极的事情
네 삶이 주는 Bill이
你生命给你的账单
피할 수 없는 거라면 착실히
若是无法逃避 就老实地
Pay up 해
一一还清
아니면 그냥 폐업해
不然就关门大吉吧
100만원 50일이
100万圆 50天
다가 아닌 건 기억해
可是不够的 要记得
자신을 바꿔
改变自己
같은 일이 다신 없게
别再让同样的事发生
그리고 You know
而且你知道
you gotta get back up
你必须重新爬起来
Turn this **** back up
把这个东西翻过来
네가 이제껏 겪었던
得从比你迄今为止
것보다도 훨씬
所经历的要
더 밑에서부터
底层得多的
시작해야 할 거야
地方开始才行
많은 물음들에
要回答许许多多
답해야 할 거야
的问题才行
Suck it up Get up
面对吧 站起来
and get **** done
把这些都搞定
움직여 Write your own
行动吧 书写属于你
script son
自己的剧本
Last night
昨夜
I met an OG in my dream
我在梦里见到了一个OG
그의 얼굴을
他的脸
기억하진 못하지만
我虽然想不起来
내게는 매우 중요한
却就对我至关重要的
몇 가지의 주제에 대해
几个主题与我
긴 이야기 나누었네
交谈了很长时间
专辑信息