歌曲 / 歌词与中文翻译

여행의 색깔 (Feat. 스무살)

HYNNListen on Apple Music

歌词与中文翻译

춤추는 바람에
在舞动的风中
손을 뻗어 볼래
试着伸出双手
뿌려지는 햇살 따라
沐浴在洒落下的阳光里
걷고 있어
走走停停
거리 거리마다
每经一条街道
색깔이 칠해져
就涂上色彩
구부러진 이 길 끝엔
在这弯弯曲曲的路的尽头
뭐가 있을까
会有什么呢
길에 쌓인 걱정은
一路上堆积的担忧
부서지는 바람에 실어
随风飘散开来
구름에 걸린 꿈을 따다
摘下挂在云朵上的梦
담아
小心装好
안녕
再说声“你好”
초록을 닮은
酷似草绿色的
나의 열입곱 살
我的十七岁
참 예쁜 나의 꿈
如此美丽的我的梦想
안녕
你好
난 그때 너처럼
那时候我和你一样
용기를 내려고
试着鼓起勇气
걸어가 보려 해 이 길 끝에
走向这路的尽头
햇살이 머물던
阳光停滞在天空之上
하늘 위에 반짝
闪闪发亮
폭죽처럼 별빛들이
那闪闪星光就如鞭炮
반짝이고
眨巴眨巴
별 하나 세다가
数着星星
크게 숨을 쉬어
深呼一口气
그림 같은 이 길 끝엔
如画般的这条路的尽头
뭐가 있을까
会有什么呢
길에 쌓인 걱정이
一路上堆积的担忧
부서지는 바람에 실려
随风飘散开来
달빛에 걸린 꿈을 따다
摘下挂在月光下的梦
담아
小心装好
안녕
再说声“你好”
파랑을 닮은
酷似蓝色的
나의 스물한 살
我的21岁
참 바쁜 나의 꿈
忙碌的梦想啊
안녕
你好
난 그때 너처럼
那时候我和你一样
용기를 내려고
试着鼓起勇气
걸어가 보려 해 이 길 끝에
走向这路的尽头
지나쳐버린
那消逝而去的
수많은 풍경들
无数风景
이제는 내 눈에 담을 거야
我会装进眼眸里
지칠 때마다
每当感到疲惫的时候
꺼내볼 수 있게
就取出来
이 그림 같은 오늘을 담아
装进这如画般的今天
안녕
你好
이 길 끝에서
在这条路的尽头
웃고 있을 그때
在微笑绽放的时刻
날 만날 때까지
直到遇见我
안녕
你好
그때 너처럼
那时候我和你一样
꿈을 담아서
承载着梦想
걸어가 보려 해 이 길 끝에
试着走向这路的尽头

更多歌手作品

专辑信息

아무렇지 않게, 안녕 →
  1. 당신이 지나간 자리, 꽃
  2. 아무렇지 않게, 안녕
  3. 오늘에게 (TO.DAY)
  4. 여행의 색깔 (Feat. 스무살)
  5. 당신이 지나간 자리, 꽃 (Inst.)
  6. 아무렇지 않게, 안녕 (Inst.)
  7. 오늘에게 (TO.DAY) (Inst.)
  8. 여행의 색깔 (Inst.) (Feat. 스무살)