歌词
.
.
I know,
我知道
You've fallen again.
你又一次坠入爱河
The way I fell before.
就如我之前那样
Cause I'm a bad loser,
我就是个彻头彻尾的失败者
When you get your way.
与此同时,你却激流勇进
.
.
And I know that I'll change.
我知道我会被束缚手脚
I'm chained again.
再次被束缚手脚
You've lost your way.
你也已迷失了方向
There's nothing I want today.
如今我已经别无所求
.
.
Cause I'm a bad habit.
因为我是你戒不掉的坏习惯
One you cannot shake.
你甩也甩不掉
And I hope that I change.
真希望我能够改变
Don't follow me.
别跟着我学
Don't follow me.
别跟着我学
.
.
So I won't,
我不会
Let the flowers grow,
让鲜花
Into the deep below.
在阴暗潮湿处生长
Oh, would you forget me now?
噢,你会忘记我吗
.
.
Still small.
依然
Small voice of calm.
发出了如此冷静又细微的声音
It's the blame into my arms.
这些都是我怀抱着的错失
.
.
Cause I'm a bad habit.
因为我是你戒不掉的坏习惯
One you cannot shake.
你甩也甩不掉
Oh, Mary, mercy!
噢,老天爷啊!
Would you pray for me?
你会为我而祈祷吗
Would you pray for me?
你会为我而祈祷吗
.
.
So I won't,
我不会
Let the flowers grow,
让鲜花
Into the deep below.
在阴暗潮湿处生长
Oh, would you forget me now?
噢,你会忘记我吗
.
.
And if I could,
假如我可以
Make the days of pain.
让那些痛苦的日子
Wash the stains away.
将生活的污点洗净
Oh, would you forget me now?
噢,那么你会忘记我吗
.
.
Ahhhh! Ahhhh!
Ahhhh! Ahhhh!
.
.
Cause I made my mistakes.
因为我犯下了错误
And I feel something's changed.
感觉事情有了些改变
And I know what's at stake.
我也知道处于危机中的那些事
Wash the stains away...
将生活的污点洗净
.
.
So I won't,
我不会
Let the flowers grow,
让鲜花
Into the deep below.
在阴暗潮湿处生长
Oh, would you forget me now?
噢,你会忘记我吗
.
.
And if I could,
如果我可以
Take the pain away.
将痛苦都带走
Wash the stains away.
将污点都洗净
Oh, would you forgive me now?
噢,你会原谅我吗
.
.
I made my mistakes.
我犯下了错误
And I feel something's changed.
感觉事情有了些改变
Wash the stains away.
将污点洗净
And I feel quite okay.
我感觉非常棒
.
.
专辑信息
1.Bad Habit
2.Bad Habit (Alex Metric Remix)
3.Bad Habit (Voyeur Remix)