歌词
If you come again
若你再来
I'll be sure to send the tide to come meet you
我一定派潮水去迎接
And if I come again
若我再去
Please be sure to send the moon to come meet me
请让月亮来欢迎我吧
I'll eat up all your pain
我会消解你的所有痛苦
Take in all the blame
承担所有罪责
Be that someone to complain to
若你想找个人来诉苦，就来找我吧
I'll be like water, when you rise
我会像潮水一般，当你起来的时候
Plant a jasmine in the night
在夜晚种一株茉莉花，它会变成一座月亮池
When I return there's a moon pool on fire
当我回来的时候，月亮池在燃烧
Into the surf, again
再次，沉入海浪之中
There's a moon pool in bloom
月亮池在盛放
And if you come again
若你再来
I'll be sure to send the tide to come meet you
我会让潮水传达我的心意
And if I come again
若我再去
Please be sure to send the moon to come meet me
请让月亮来迎接
There's a lighthouse in the dark
寂静的夜里有座房子透着光
A garden in the past
是一座废旧的花园
Under bruisings of a night sky
在夜空的淤青之下
Be like water, when I rise
像潮水一般，当我起来
Plant a jasmine in the night
种一株茉莉花
When I return there's a moon pool on fire
这样我回来的时候它就会盛开
Into the surf, again
再次随浪沉浮
There's a moon pool in bloom
月亮池在盛放
There's a serpent on the beach
沙滩上伏着蛇
If I'm out of reach
如果我已远离
Place a garland in the sea for me
请在海面上为我放一只花环
When the tide comes rolling in
这样当潮水上涨的时候
Please be sure to send
它就会被送到我这里
A blood moon for me
血月为我升起
A garland in the sea
那是海上的花环
And if I don't make it home
若我未归家
Wrap the jasmine 'round my bones
将茉莉洒在我的骨灰之上吧
Blood moon for me
我的血月亮
A garland in the sea
我的花环
And if I don't make it home
若我未归家
Wrap the jasmine 'round my bones
将茉莉洒在我的骨灰之上吧
Garland in the sea
海上的花环
A blood moon for me
我的血月亮
And if I don't make it home
若我未归家
Wrap the jasmine round my bones
将茉莉洒在我的骨灰之上吧
A garland in the sea
海上的花环
A blood moon for me
我的血月亮
And if I don't make it home
若我未归家
Wrap the jasmine 'round my bones
将茉莉洒在我的骨灰之上吧
A garland in the sea
海上的花环
A blood moon for me
血色的月亮
专辑信息