歌词与中文翻译
How enduring, how we need durability
多么不朽 我们需要延续
The sky before sunrise is soaked with light
晨曦浸满了黎明的天空
Rosy colour tints buildings, bridges, and the Seine
建筑 桥 塞纳河 都染上了玫瑰色
I was here when she with whom I walk wasn't born yet
与我同行的她还未出生之前 我就在这了
And the cities on a distant plain stood intact
远处平原上坐落着完好的城市
Before they rose in the air with the dust of sepulchral brick
在阴沉的砖土灰尘中拔地而起
And the people who lived there didn't know
生活在其中的人们不知道
Only this moment, at dawn, is real to me
只有这个黎明时刻 对我来说是真实的
The bygone lives are like my own past life, uncertain
消逝的生命就像我过去的生活 模糊不定
I cast a spell on the city, asking it to last.
我对城市施了咒 祈求它的延续