歌词
Jackson Foote:
Put your cigarette out know I hate those
把你的烟灭了 你知道我不喜欢
I hate how you left a bad taste in my mouth
我厌恶接吻时 你弥留在我唇齿间的烟味
I believed what I wanted to see in you
我曾深信我会看到期望中的你
In us two now the truth's coming out
现在真相大白了
Jackson Foote:
There's a ghost in my bed
心魔缠身
Should've known what to expect
我早该明白 期望越大失望越大
But you you could tell me I'm different
但是你告诉我 「我是独一无二的」
If it ends the same what's the difference
如果结局同样悲伤 一切又有什么不尽相同的
Lie to me make it seem better than it ever was
对我撒谎 粉饰太平
Jackson Foote:
Oh-oh I should really use my head
我真该认真去思考
I should really use my head 'stead of thinking with my chest yeah
我真该认真去思考 而不是不以为意
Oh-oh I was dying to connect
想和你如连理枝般紧紧联系
Gave me 85% only 85% yeah
给我85%的你 就算是不完整的爱情
Emma Lov Block:
We dive into things head first
我们草率地纵身跳入爱情洪流
Hoping for something more than we knew we could be
渴望着收获超出想象的幸福
You didn't have any cruel intentions
你没有任何残忍无情的意图
I thought I mentioned I want more than you
我想我曾说过 爱情里 我比你更贪心
Jackson Foote/Emma Lov Block:
There's a ghost in my bed
心魔缠身
Guess it's nobody's fault in the end
分开的结局 你我都没错
You lied to me you could tell me I'm different
对我撒谎 对我说 「我是独一无二的」
If it ends the same what's the difference
如果结局同样悲伤 一切又有什么不尽相同的
Lie to me make it seem better than it ever was
对我撒谎 粉饰太平
Emma Lov Block:
Oh-oh I should really use my head
我真该认真去思考
I should really use my head 'stead of thinking with my chest yeah
我真该认真去思考 而不是不以为意
Oh-oh I was dying to connect
想和你如连理枝般紧紧联系
Gave me 85% only 85% yeah
给我85%的你 就算是不完整的爱情
gnash:
It's a challenge
如此棘手的挑战
Tryna find the balance between love and lust
试着在爱和欲之间找到平衡
All we got was lost when I really thought we had it
当我以为我们手握美好 实际却失去了一切
Feelings fade and people change and things they fall apart
首先热情退却 接着人心善变 最后破镜难圆
But that doesn't mean I don't believe in speaking from the heart
但这并不意味着我不相信曾经那些真心话
You see you're more like Coke I'm more like Pepsi
你看 你更像是可口可乐 而我更像是百事可乐
I just hope you don't forget me
我只是希望你不要忘记我
It wasn't right the way you left me
你离开的方式太过唐突
Heartbreak Hotel always depressed me
这心碎的旅馆 总让我心灰意冷
Could you give me just a little bit more
可以再给我一些安慰吗
Should've known what I was asking for
我早该明白我要的是什么
We met as friends we'll end as friends
最初以朋友身份相遇 最后还是所谓的友谊让这份羁绊尘埃落定
We will be 'til we die right
我们会一直这样 直至死亡 对吗
But if you start to miss me I don't like to be alone
但如果你开始思念我 我也不想孑然一身
So if you wanna try again you better let me know
所以如果你也想破镜重圆 拜托让我知道
Jackson Foote/Emma Lov Block:
Oh-oh I should really use my head
我真该认真去思考
I should really use my head 'stead of thinking with my chest yeah
我真该认真去思考 而不是不以为意
Oh-oh I was dying to connect
想和你如连理枝般紧紧联系
Gave me 85% only 85% yeah
给我85%的你 就算是不完整的爱情
专辑信息