歌词
West coast thrillin, all night chillin
西岸令人兴奋,整夜身心放松
Smoking through the morning to suppress these feelings
清晨抽烟平复心情
Streets so vivid, people so livid
街道繁华人面乌青
Not a soul safe in the world that we're living
身处俗世危险重重
No pop pillin, backwood sealing
没有抽上大麻,也不会渴求它(backwood是指大麻所用包装)
But my brother staring at a styrofoam ceiling
他呆呆地盯着泡沫塑料天花板
East coast feeling, i don't like to feel it
我不喜欢东岸,也不愿意忍受
So i spend my morning staring at the earth's ceiling
只能在清晨望着头顶的这天空
I know you won't miss me, like i miss you
你不想我而我想你
Cause i'm a ****** fool
因为我是个大笨蛋
I know you won't miss me, like i miss you
你不想我而我想你
Cause i'm a ****** fool
因为我是个大笨蛋
That's that, shawty snapped
事实就是那样,她有恃而无恐
This time think she don't want me back
我觉得她不再要我
That's that, that's that
事实就是那样,事实就是那样
That's that, shawty snapped
事实就是那样,她有恃而无恐
This time think she don't want me back
我觉得她不再要我
That's that, that's that
事实就是那样,事实就是那样
Time passed, too fast
匆匆时间飞速消逝
Next year think i'm going up next
往后我要好好努力
That's that, that's that
事实就是那样,事实就是那样
Let bygones, be bygones
就让往事如歌飘散
We don't gotta shed tears no more
我们不曾分离,眼泪不再落下
We don't gotta shed tears no more
我们不曾分离,眼泪不再落下
And I left home, i hope that's cool
我要自力更生,希望变得更酷
I'm in west LA i've been acting a damn fool
我进入了西区,一直浑浑噩噩
Like that's cool, like that's cool
期待越变越酷,渴望清新脱俗
I don't wanna go back to the damn east coast,
我绝对不想再回那该死的东岸
Goin ghost, give a toast to my brand new post
低调努力,为我的新生举杯祝
And I don't needa sell my soul
我不需要出卖灵魂
(Next year think i'm going up next)
往后我要好好努力
I know all good things gotta come to an end
美好之事终会完结
But i'm 19 swearing that it's all pretend
今年恍恍惚惚19了
Think I lost my mind and I lost my friends
迷失心智失去挚友
But I'm 19 swearing that it's all pretend, oh woah
今年恍恍惚惚19了, 哇哦
I know you won't miss me, like I miss you
你不想我而我想你
Cause i'ma ****** fool
因为我是个大笨蛋
I know you won't miss me
你不想我而我想你
I promise you
我向你保证
Cause i'ma ****** fool
因为我是个大笨蛋
I know you won't miss me, like i miss you
你不想我而我想你
You don't miss me like i miss you
你不想我而我想你
Cause i'ma ****** fool
因为我是个大笨蛋
That's that, shawty snapped
事实就是那样,她有恃而无恐
This time think she don't want me back
我觉得她不再要我
That's that, that's that
事实就是那样,事实就是那样
Time passed, too fast
匆匆时间飞速消逝
Next year think i'm going up next
往后我要好好努力
That's that, that's that
事实就是那样,事实就是那样
That's that, shawty snapped
事实就是那样,她有恃而无恐
This time think she don't want me back
我觉得她不再要我
That's that, that's that
事实就是那样,事实就是那样
Let bygones be bygones
就让往事如歌飘散
We don't gotta shed tears no more
我们不曾分离,眼泪不再落下
We don't gotta shed tears no more
我们不曾分离,眼泪不再落下
West coast thrillin, all night chillin
西岸令人兴奋,整夜可以放松
Smoking through the morning to suppress these feelings
清晨抽烟平复心情
Streets so vivid, people so livid
街道繁华人面乌青
Not a soul safe in the world that we're living
身处俗世危险重重
No pop pillin, backwood sealing
没有抽上大麻,也不会渴求它
But my brother staring at a styrofoam ceiling
我兄弟盯着塑料做的天花板
East coast feeling, i don't like to feel it
我不喜欢东岸,也不愿意忍受
So i spend my morning staring at the earth's ceiling
只能在清晨望着头顶的这天空
West coast thrillin, all night chillin
西岸令人兴奋,整夜可以放松
Smoking through the morning to suppress these feelings
清晨抽烟平复心情
Streets so vivid, people so livid
街道繁华人面乌青
Not a soul safe in the world that we're living
身处俗世危险重重
No pop pillin, backwood sealing
没有抽上大麻,也不会渴求它
But my brother staring at a styrofoam ceiling
他呆呆地盯着泡沫塑料天花板
East coast feeling, i don't like to feel it
我不喜欢东岸,也不愿意忍受
So i spend my morning staring at the earth's ceiling
只能在清晨望着头顶的这天空
专辑信息
1.19