歌曲 / 歌词与中文翻译

Total Trash

Sonic YouthListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It started at the top
它先是破音
Now it's spiralling down
然后是回旋式降调
Works best when it's lost
当它不受控时疯狂运转
Diggin' under the ground
真想挖个洞钻到地下
Never mind it now
没关系啦
We can bring it back
我们可以重启它
It's total trash
垃圾玩意儿
And it's a natural fact
这就是事实啊
That I'm not no cow
我才不是懦夫
It's never the same
这是不一样的
It's more than a game
它不仅仅是场游戏
Can't take it away
不能把它赶走
Can't kill all the shame
好羞耻啊
It's a guilty man
太惭愧了
That increased the crack
尬局一发不可收拾
It's total trash
这个废物
Sack 'em on the back
把它们藏在背后
With a heavy rock
用一段狂躁摇滚带过
There he goes again
他又来了
Magic monkey friend
淘气鬼老兄
Can I love the time
可以让我安宁片刻吗
That he seems to spend
他似乎围绕在
With all the kids in town
城里所有孩子身边
It started at the top
它先是破音
Now it's spiralling down
然后是回旋式降调
Works best when it's lost
当它不受控时疯狂运转
Diggin' under the ground
真想挖个洞钻到地下
Never mind it now
没关系啦
We can bring it back
我们可以重启它
It's total trash
垃圾玩意儿
And it's a natural fact
这就是事实啊
That I'm not no cow
我才不是懦夫

更多歌手作品

专辑信息

Daydream Nation →
  1. Teen Age Riot
  2. Silver Rocket
  3. The Sprawl
  4. 'Cross The Breeze
  5. Eric's Trip
  6. Total Trash
  7. Hey Joni
  8. Providence
  9. Candle
  10. Rain King
  11. Kissability
  12. Trilogy: a) The Wonder
  13. Trilogy: b) Hyperstation
  14. Trilogy: z) Eliminator Jr.
  15. Eric's Trip (Demo Version)
  16. The Sprawl (Live)
  17. 'Cross The Breeze (Live)
  18. Hey Joni (Live)
  19. Silver Rocket (Live)
  20. Kissability
  21. Eric's Trip (Live)
  22. Candle (Live)
  23. The Wonder (Live)
  24. Hyperstation (Live)
  25. Eliminator Jr. (Live)
  26. Providence (Live)
  27. Teen Age Riot (Live)
  28. Rain King
  29. Totally Trashed (Live)
  30. Total Trash (Live)
  31. Within You Without You
  32. Touch Me I'm Sick
  33. Computer Age
  34. Electricity