歌词
Bebecita
听好了 宝贝
Bebe-bebecita, uah
Bebecita
Lo de nosotro' e' un secreto
我们彼此心中藏着一个共同的秘密
Que nadie se entere (Uah)
别让别人发现它存在的痕迹
Baby, yo siempre me vengo contigo
无论你做什么我都会在一旁
Cuando tú te viene'
陪伴你一起完成
Ante el mundo somos amigo'
对整个世界来说我们只是很好的朋友
Y lo hacemo' escondido' (Oh-oh-oh)
但我们私下却保持着暧昧关系
Tú y yo solo' en mi cama
当我独自一人躺在床笫之间
Y Dios es el testigo (Uah-uah)
上帝成为了我们的见证人
Lo de nosotros es un secreto
我们彼此心中藏着一个共同的秘密
Pero siempre nos vemos (Vemos)
我们暮云朝雨,总是相见
Y to' el mundo habla de nosotros
任由整个世界议论纷纷
Pero siempre nos comemos (-memos)
我们照常享受鱼水之欢
Y tú me hiciste enloquece-e-er, yeh-eh (Oh-oh-oh-oh-oh)
你的魅力总让我失去理智
Y contigo me siento bie-e-en, yeh-eh, ah (Oh-oh-oh-oh-oh)
但是这份疯狂我欣然接受
Y nadie nunca lo va saber (Saber)
没人能发现的了
Que tú eres mi mujer (Bebé)
你已经被我占据
Y nadie juntos nos quiere ver
没人愿意接受这个事实
Pero nos vamo' a esconder
于是我们把它当作秘密隐藏
Yo te hago el amor bien rico
我们坠入爱河的感觉十分完美
Y te aprieto la mano (La mano)
让我紧紧握住你的手
Bebé, ya son como las cuatro y pico
尽管现在是凌晨四点钟
Pero pa'l sexo es temprano (Temprano)
也阻挡不了我们炙热的节奏
Baby, conmigo tú te sientes vivo
每当我们享受鱼水之欢
Pero siempre nos matamo'
你总能感受到勃勃生机
Los secretos siempre se saben
我们之间的秘密可藏不住
Baby, tarde o temprano (Temprano)
迟早有一天会公布于世
Nuestro amor es un secreto
我们的爱是一个秘密
Pero siempre nos vemos (Bebé)
但我们永远都守不住,忍不住相见
Y to' el mundo habla de nosotros
就算整个世界都在议论我们
Pero siempre nos comemos (Bebé)
我们也不会墨守成规
Y tú me hiciste enloquece-e-er, yeah-eh
你的魅力让我冲昏了头脑
Y contigo me siento bie-e-en, yeaeh-eh
但这份疯癫我很乐意接受
Y nadie nunca lo va a saber (Bebé)
没有一个人会猜到
Que yo soy tu mujer (Mujer)
我的心早已归属于你
Y contigo no me quieren ver (Bebé)
没人愿意我们两人在一起
Pero nos vamos a esconder (-e-er)
我们将这份爱埋藏于心
Imposible el celibato, sin ti me mato
比起独自一人,我更愿意**
Y de tu cuerpo soy un tecato
因为我早已被你的爱意吸引
Bebé tú eres mía, yo no comparto (Uah)
你只专属我一人,我可不愿意与别人分享
Y siempre te rompo to'a en mi cuarto, bebé
在我的房间里陷入于彼此的爱中
Imposible el celibato, sin ti me mato
比起独自一人,我更愿意**
Y tú eres mío, yo no comparto
你只专属我一人,我可不愿意与别人分享
Hasta la muerte hicimo' un pacto (Uah)
这是我们共同的协议,至死不渝
Y siempre lo hacemos rico en mi cuarto, bebé
在我的房间里陷入于彼此的爱中
Bebecita, bebecita
宝贝
Lo de nosotros e' un secreto
我们彼此心中藏着一个共同的秘密
Que nadie se entere (Entere)
别让别人发现它存在的痕迹
Baby, yo siempre me vengo contigo
无论你做什么我都会在一旁
Cuando tú te viene' (Viene')
陪伴你一起完成
Ante el mundo somos amigos
对整个世界来说我们只是很好的朋友
Y lo hacemos escondido (-dido)
但我们私下却保持着暧昧关系
Tú y yo solo en mi cama
当我独自一人躺在床笫之间
Y Dios es el testigo (Testigo)
上帝成为了我们的见证人
Lo de nosotros es un secreto
我们彼此心中藏着一个共同的秘密
Pero siempre nos vemos (Nos vemo', eh-eh)
我们暮云朝雨,总是相见
Y to' el mundo habla de nosotros
任由整个世界议论纷纷
Pero siempre nos comemos (Comemo')
我们照常享受鱼水之欢
Y tú me hiciste enloquece-e-er, yeah-eh (Eh-eh)
你的魅力总让我失去理智
Y contigo me siento bie-e-en, yeah-eh
但是这份疯狂我欣然接受
Y nadie nunca lo va saber
没人能发现的了
Que tú eres mi mujer (Mujer)
你已经被我占据
Y contigo no me quieren ver (Bebé)
没人愿意接受这个事实
Pero nos vamo' a esconder, eh-ah (Oh-oh-oh-oh)
于是我们把它当作秘密隐藏
Ey, ah, ah (Real Hasta La Muerte, baby)
直到死亡,宝贝
Dale, dale, ey
明白了
Baby (Real Hasta La Muerte, baby)
直到死亡,宝贝
Dale dale, ey (Uah-uah)
懂了
Uah, Karol G, uah (Karol G)
Karol G
Bebecita (Uah-uah; oh-oh-oah)
宝贝
Mera, dime EZ (Uah-uah, EZ made the beat)
beat制作人EZ
Lo' Intocable', ¿oi'te, bebé?
又是一首热单
Eh, ah (Oh-oh-oh-oh-oh)
Eh, ah
Real Hasta La Muerte, bebecita (Eh-eh)
直到死亡
Bebecito (Brrr)
宝贝
Uy, Anuel (Eh-eh)
Anuel AA
Mera, dime Frabian (No, no)
Frabian
Mera, dime Prida (Ah, uah)
Prida
Mera, dime EQ
EQ(这三位都是这首歌制作团队的,EQ负责录制,Frabian负责混音)
Bebecita
懂了么,宝贝?
Bebe-bebecita (Uah-uah)
Bebe-bebecita (Eh-eh)
Bebecita, bebecita (Uah-uah, eh)
专辑信息
1.Secreto