歌词
사랑해 한마디
我爱你
말로 다 표현 못 해
用一句话是无法表达的
사랑이 없다면
若是没有爱情的话
전부다 소용없네
那便全都是徒劳
all these ups and downs
所有这些跌宕起伏
one thing i learned thru the pain
让我从痛苦中学到了一件事情
whole world upside down
就算整个世界天翻地覆颠倒事实
but i pray you get it straight so
但我希望还你能看看清一切
i love u
我爱你
i love u
我爱你呀
갈 길을 잃었네
迷了路
이유마저 잊었네
连理由都忘记了
첫 느낌 기억해
还记得一开始的感觉
우리 함께 이겨내
我们不是一起面对了吗
all these ups and downs
所有这些跌宕起伏
one thing i learned thru the pain
让我从痛苦中学到了一件事情
whole world upside down
就算整个世界天翻地覆颠倒事实
but i pray you get it straight so
但我希望还你能看看清一切
i love u
我爱你
i love u
我爱你呀
난 계속 특별한걸 찾았었네
我一直在找着一些特别的东西
모나리자 미소 같은 그런 거 말야
就像蒙娜丽莎的微笑那样的东西
pink floyd 앨범 자켓 같은
pink floyd专辑封面一样的东西(Pink Floyd ,一支英国摇滚乐队,风格偏电子和迷幻摇滚,以不断创新的CD封面艺术闻名于世)
무지개 위에 유니콘을 타고 하늘 나는 상상
我想象着在彩虹之上 骑着独角兽飞翔
난 계속 특별한걸 찾고 있네
我其实一直在找着特别的东西
아마 백 번 넘게 고치겠지 이 가사
大概这歌词会被我改一百多次吧
예술가니까 이해해줘 너의 눈이
因为我是艺术家 请理解下吧
파란색이 아니라서 불평했던 건 나잖아
你曾经因为我的眼睛不是蓝色 而抱怨了不是吗
널 보고 하고 싶은 대사 a4용지 3장
见了你之后想到的台词是 3张A4纸
타란티노처럼 못할 거면 집어치워
如果不能像Tarantino一样做到的话 就收手吧(Tarantino,意大利裔美国导演、编剧、演员、制作人,自编自导了动作惊悚犯罪电影《杀死比尔》,该片获得了第30届土星奖最佳动作/冒险/惊悚电影)
know i'm complicated plus i'm wearing paisley
我其实很复杂 再加上我穿着佩斯利花纹的衣服(Paisley,佩斯利花纹细腻 繁复 华美,具有古典主义气息)
아 또 마술 손수건처럼 끝이 없어
啊 又像魔术手帕一样没有了尽头
자존심 동정심 두려움 오만과 편견
自尊心 同情心 恐惧感 傲慢与偏见
과거의 trauma 입에 차마 담기조차 힘든 욕설
过去的创伤 不堪入耳的脏话(씨*)
오해와 진실 거짓말 섞인 변명
误会和真实、谎言混在一起的辩解
다 뒤로하고 입 밖에 튀어나올 건 이 말밖에 없어
全都抛在脑后 从嘴里蹦出的只有这句话
i love u
我爱你
i love u
我爱你呀 ♡
专辑信息
1.i LOVE u
2.n 3A07 !
3.MAMA
4.우와
5.alright
6.bruh
7.09년 왕십리
8.steve jobs freestyle
9.너와 함께
10.Santa
11.MMM (BLESSED)
12.혼잣말
13.
14.해야
15.(Bonus Track) Pink is the New Black