歌词
I don't believe in an interventionist God
我不相信上帝会为凡人的命运驻足
But I know darling that you do
但我知道亲爱的 你对此深信不疑
But if I did I would kneel down for it
我会为你祈祷 匍匐在地
And ask him not to intervene when it came to you
请求他就这样任你而去
Not to touch a hair on your head
不要触碰 哪怕你的额边或是鬓角
To leave you as you are
保留你原来的样子 不差分毫
If he felt he had to direct you
如果他察觉到指引的必要
Then direct you into my arms
那么 我请求他为你指明我的怀抱
Into my arms
回到我的臂弯
Oh Lord
主啊
Into my arms
请你让她再次感受我的纹理
Oh Lord
主啊
Into my arms
让她再次感受我的温度
Oh Lord
主啊
Into my arms oh——
请你让她回到故乡
And I don't believe in the existence of angels
我确实怀疑着天使的存在
But looking at you I wonder if that's true
但目光所及 你再次改变我的信仰
And if I did I would summon them together
我变得足够虔诚以求他们回答我的呼唤
And ask them to watch over you
做出照看你前路的叮嘱
To each burn a candle for you
托起为你闪烁的烛光
Make bright and clear your path
使你的脚下明洁敞亮
And to walk like Christ in grace and love
他们将会作为基督徒的圣子 在爱与慈悲的圣光中徐行
And guide you into my arms
重新将你指引回我的怀抱
Into my arms
回到我的臂弯
Oh Lord
主啊
Into my arms
请你让她再次感受我的触碰
Oh Lord
主啊
Into my arms
让她再次感受我的柔软
Oh Lord
主啊
Into my arms
请你让她回到故乡
Oh——
Hah——Oh——wuuu——
But I believe in love
我将我的信念置于 爱 里
mhmm——
And I know that you do too
因为我知道这定是我们共同的向往
And I believe in some kind of path
我也将信念安放在一条模糊的道路上
That we can walk down
因为你我将会一同走过
Me and you
你 还有 我
So keep your candles burning
所以不要让蜡烛熄灭
Make your journey bright and pure
让回家的路干净并且明亮
That she will keep returning
然后她便会梦回每个深夜
Always and evermore
爱将比永恒还要久远
Into my arms
在我的怀抱里
On Lord
主啊
Into my arms
在呼吸的起伏里
Into my arms
在心跳的迸动里
Oh Lord
主啊
Into my arms Oh
在肌肤的纹路里
Into my arms
在骨骼的坚硬里
Into my arms Oh wuu
在血液的温热里
Into my arms
在你和我的故乡
Hah——
专辑信息