歌曲 / 歌词与中文翻译

When You're Gone

The CranberriesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hold on to love. That is what I do,
紧紧地抓住爱吧 像我一样
Now that I've found you.
既然我已找到了你
And from above, everything's stinking,
在我看来 一切让人烦躁
They r not around you.
因为它们不发生在你周围
And in the night, I could be helpless
在夜里,我会孤独无助
I could be lonely, sleeping without you.
我会孤单,没有你一同入睡
And in the day, everything's complex
而白天,一切都那么复杂难缠
There's nothing simple, when I'm not around you.
处处不顺,当你不在我身边
But, I miss you when you're gone.
你走的时候我总是想你
That is what I do, Bay, Bay, Bay
我只会想你
And it's going to carry on,
那还会继续下去
That is what I knew, Bay, Bay, Bay
我还是想你
Hold on to my hands,
握住我的手
I feel me sinking, sinking without you.
我觉得我在消沉,没有你的陪伴
And to my mind, everything's stinking
在我眼里,一切都那么讨厌
Stinking without you.
因为你不在
And I miss you when you're gone.
你走的时候我想你
That is what I do, Bay, Bay, Bay
我只会想你
And it's going to carry on,
这会继续下去
That is what I do, Bay, Bay, Bay
我只会想你

更多歌手作品

专辑信息

To The Faithful Departed (The Complete Sessions 1996-1997) →
  1. Hollywood
  2. Salvation
  3. When You're Gone
  4. Free To Decide
  5. Warchild
  6. Forever Yellow Skies
  7. The Rebels
  8. Intermission
  9. I Just Shot John Lennon
  10. Electric Blue
  11. I'm Still Remembering
  12. Will You Remember?
  13. Joe
  14. Bosnia
  15. Cordell
  16. The Picture I View
  17. Ave Maria
  18. Go Your Own Way
  19. God Be With You (The Devil's Own/Soundtrack Version)