歌词与中文翻译
風のプロフィール
这是关于风的故事
気づかれないような
好像还没有被发觉呢
優しさで譲るときも
当温柔相待的时候
誰かどこかで
应该也会在某处
見ている筈さ
看着吧
神さまはきっと
神明啊
人の心の中
一定在人们的心中
涙を拭いたら
擦干眼泪
虹が見えるさ
就能看见彩虹
誰でもすぐ信じる君は
谁都会立刻相信你
何故か自分のことだけ信じないから
但不知为何，只相信自己
君のこと ぼくが 信じよう
关于你的事，我相信着啊
悩んでたときは
烦恼的时候
目も合わなかったね
眼神都不好了啊
走ってた 僕ら
奔跑着的我们
前を向いていただけさ
只是向着前方
この音は風だ
听这声音是风
時代も越えて
越过了时光
世界中を吹き抜ける
吹过全世界
共鳴しながら
伴随着共鸣
笑顔を運ぶ
带着笑容
神さまはきっと
神明啊
人の心の中
一定在人们的心中
風のプロフィール
这是关于风的故事
今日も誰かが
今天无论是谁
名もなき風を吹かせる
都能吹起无名之风
淀みなく流れる
不停的流淌
川のように 優しさで
像河水一样流的温柔
合流しよう
一样汇合
時を越え 響かせる
越过了时光
勇気がある
带着勇气啊
君のこと ぼくが 信じよう
关于你的事，我相信着啊