歌词
Ella es la que manipula y no me deja dormir
她是那个操控了我,使我无法入睡的人
Ella tiene muchas ganas y le gusta salir
她总是精力满满,喜欢到处闲逛
Ella miente más que habla no le importa el amor
她说过的谎话比真话都多,她完全不在乎爱
Si te atrapa no te escapas te clava su aguijón.
如果爱降临于你而你没有躲避,它的尖刺只会使你刺痛
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
你这个小骗子
Dices que no me amas que tú quieres otra cosa
你说过你不爱我,只喜欢别人
Embustera, embustera, embustera
你这个狡猾的人
Darme un par de horas en tu cama veras que vuelas.
给我几个小时在你的床上,我可以使你欲仙欲死
Dime tú si hay hay hay hay
告诉我,是否
Una posibilidad ay ay ay ay
存在一种可能
De que tú me entregues tu cuerpo
你给予我你的身体
Ay ay ay ay una posibilidad ay ay ay ay
存在一种可能
De que tú me beses ay mentirosa.
你亲吻我,躺在我身边
Esta noche se escabaron las mentiras aquí
今夜谎言被盗走
Vente conmigo a la cama tu no vas a dormir
和我一起到床上,你会无法入睡
Quise ser un niño bueno, regalarte las mañanas
我会做一个安静的乖男孩,给你一个早上
Pero tú querías un rato, el desayuno en la cama
但你想留在床上,片刻享用你的早餐
Quise ser un niño bueno, regalarte las mañanas
我会做一个安静的乖男孩,给你一个早上
Y tú querías un rato y el desayuno en la cama.
但你想留在床上,片刻享用你的早餐
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
你这个小骗子
Dices que no me amas que tú quieres otra cosa
你说过你不爱我,只喜欢别人
Embustera, embustera, embustera
你这个狡猾的人
Darme un par de horas en tu cama veras que vuelas.
给我几个小时在你的床上,我可以使你欲仙欲死
Me enamoraste, me abandonaste y me dejaste
Díselo Maki 告诉他,Maki!
Y me olvidaste y me humillaste y me engañaste
你爱上了我,随即放弃了我,然后便离开了
Ay mentirosa tu saliva no malgastes
你忘记了我,玩弄了我,欺骗了我
Yo solo quiero ese ratito del que hablaste.
你甚至都不愿意浪费你的一句话给我
Chiquichiqui ven pa ca ropita fuera
我只想要你说过的那些种种
Si tú no quieres ser mi novia dame guerra
我看到的你衣服下面的躯体
Chiquichiqui yo te enseño, tú me enseñas
如果你不想做我的恋人也罢
Esta noche puro fuego échame más leña.
但我看到过你衣服下面的躯体
Dime tú si hay hay hay hay
今夜纯净的火焰上多了你的木柴
Una posibilidad ay ay ay ay
Maki (歌手名)
De que tú me entregues tu cuerpo
Martín Sangar (歌手名)
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
告诉我,是否
Dices que no me amas que tú quieres otra cosa
存在一种可能
Embustera, embustera, embustera
你给予我你的身体
Darme un par de horas en tu cama veras que vuelas.
你这个小骗子
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
你说过你不爱我,只喜欢别人
Dices que no me amas que tú quieres otra cosa
你这个狡猾的人
Embustera, embustera, embustera
给我几个小时在你的床上,我可以使你欲仙欲死
Darme un par de horas en tu cama veras que vuelas.
你这个小骗子
Verás que vuelas
你说过你不爱我,只喜欢别人
专辑信息