歌词
Well there’s a river that runs through Glasgow
贯穿Glasgow那条河
And makes her but it breaks her and takes her into the parks
被打碎后通往各个公园
And her current just like my blood flows
她暗流涌动就像我身体里的血液
Down from the hills, round aching bones to my restless heart
从山涧里一落千丈的声音响彻到我心里
Well I would swim but the river is so wide
我会游泳，但河太宽
And I’m scared I won’t make it to the other side
我怕我不能游到对岸
Well God knows I’ve failed but He knows that I’ve tried
惟有神知道我会不会沉底，但他知道我已经尽力了
I long for something that’s safe and warm
我渴望安全温暖的感觉
But all I have is all that is gone
但拥有的终究会散去
I’m as helpless and as hopeless as a feather on the Clyde
无助绝望的我就像clyde河上飘零的羽毛
Well on one side all the lights glow
灯火徜徉的河一岸
And the folks know and the kids go where the music and the drinking starts
那是人尽皆知年轻人爱去的歌舞升平之处
On the other side where no cars go
在没有汽车涌动河的另一岸
Up to the hills that stand alone like my restless heart
从山涧里一落千丈声音响彻到我心里
Well I would swim but the river is so wide
我会游泳，但河太宽
And I’m scared I won’t make it to the other side
我怕我不能游到对岸
Well God knows I’ve failed but He knows that I’ve tried
惟有神知道我会不会沉底，但他知道我已经尽力了
I long for something that’s safe and warm
我渴望安全温暖的感觉
But all I have is all that is gone
但拥有的终究会散去
I’m as helpless and as hopeless as a feather on the Clyde
无助绝望的我就像clyde河上飘零的羽毛
Well the sun sets late in Glasgow
太阳在Glasgow落的很晚
And the daylight and the city apart
阳光和城市分离后
And I think of you in Glasgow
我想起了你
Cos you’re all that’s safe, you’re all that’s warm in my restless heart
因为你一直给我安全感，你一直温暖着我疲惫的心
专辑信息