歌词
하루가 일 년 같이 지나가고 있죠
一天就像一年那样过去
더딘 바람을 그저 난 바라만 보죠
缓慢的风只是望着我
버릇처럼 나 몰래 그 길을 걷다
像习惯一样偷偷地走那条路
놀라 뒤돌아보면 익숙한 향기뿐
吓得回头看却只有熟悉的香气
For a while for a while
잠시 날 떠나있겠다는 말
暂时离开我的话
미안한 맘에 나온 거죠
是因为抱歉的心才对我说这样的话吧
For a while for a while
그댈 기다릴게요
我会等你的
혹시 내 곁으로 돌아올지도 모르잖아
也会你会回到我身边呢
오늘도 난 몇 번씩 다시 떠올렸죠
今天我又多次想起
따뜻하기만 했던 그댈 닮은 그 맘
就像曾经温暖的你 还有和你相似的那颗心
아직도 남아있죠 이 반지처럼
至今依然留存在这 就像这枚戒指一样
빛바랜 시간만큼 그리운 추억들
像褪色的时间一样思念的回忆
For a while for a while
잠시 날 떠나있겠다는 말
暂时离开我的话
미안한 맘에 나온 거죠
是因为抱歉的心才对我说这样的话吧
For a while for a while
그댈 기다릴게요
我会等你的
혹시 내 곁으로 돌아올지도 모르잖아
也会你会回到我身边呢
혹시 내 곁으로 돌아올지도 모르잖아
可能你会回到我的身边也说不定
For a while I’ll just wait
For the beating of my heart once again
专辑信息