歌词
(쉬운 여자 쉬운 여자 그런 쉬운 여자 아니에요)
容易的女人 随便的女人 不是那样随便的女人
뻔한 그런 느끼한 말들로
说那些明摆着的腻人的话
나를 꼬시려고 하지 마세요 (마세요)
请不要这样勾引我(请不要)
내가 만만하게 보이나요
我看起来很好欺负吗
사랑이 무슨 장난인가요 oh oh
爱情是什么玩笑吗 oh oh
아~ 바보 같은 사람아
啊 傻瓜一样的人啊
내가 싫은 말만 골라하네요
专挑我不喜欢的话说啊
아~ 그런 뻔한 말들로
啊 说那些明摆着的话
내 맘을 훔쳐갈 수는 없어요
是偷不走我的心哒
나 그런 쉬운 여자 아니에요 (아니에요)
我可不是那样随便的女人啊(不是啊)
괜히 찔러보지 말아요
别老是费劲勾搭我
나 그런 쉬운 여자 아니에요 (아니에요)
我可不是那样随便的女人啊(不是啊)
내가 내가 쉬워 보이나요
我、我看起来很随便吗
(쉬운 여자 쉬운 여자 그런 쉬운 여자 아니에요)
容易的女人 随便的女人 不是那样随便的女人
그런 명품 핸드백으로
送那些名贵的手提包
나를 꼬시려고 하지 마세요 (마세요)
请不要这样勾引我(请不要)
내가 만만하게 보이나요
我看起来很好欺负吗
사랑이 무슨 마트인가요 oh oh
爱情可以用来买卖吗 oh oh
아 바보 같은 사람아
啊 傻瓜一样的人啊
내가 싫은 짓만 골라하네요
专挑我不喜欢的事儿干啊
아 그런 돈 몇 푼으로
啊 用那么几分钱
내 사랑을 구매할 순 없어요
是买不走我的爱情哒
나 그런 쉬운 여자 아니에요 (아니에요)
我可不是那样随便的女人啊(不是啊)
괜히 찔러보지 말아요
别老是费劲勾搭我
나 그런 쉬운 여자 아니에요 (아니에요)
我可不是那样随便的女人啊(不是啊)
내가 내가 쉬워 보이나요
我、我看起来很随便吗
잘해주니까 웃어주니까 내가 내가 쉬워 보였나요
就因为对你好了点 就因为对你笑了下 我就、我就看起来很随便了吗
(나는 쉽냐 이런)
男：那我就随便了吗 真是！
손도 다 잡아놓고 입도 다 맞춰놓고
小手儿也抓了 小嘴儿也亲了
혼자 꽃등심 6인분 다 먹어놓고
一个人把六人份的霜降牛肉全给吃了
이제 와서 쉬운 여자가 아니아니아니아니~ 아니라니
到了这份儿上说自己不是不是不是不是不是 随便的女人
지금 장난해 내가 만만해
你现在开玩喜呐 我看起来好欺负啊
(나는 뭐 쉬운 남자냐 다 해주니깐 이걸)
我就是什么随便男人了嘛 全都给你伺候好了 你！
나 그런 쉬운 여자 아니에요 (아니에요)
我可不是那样随便的女人啊(不是啊)
괜히 찔러보지 말아요
别老是费劲勾搭我
나 그런 쉬운 여자 아니에요 (아니에요)
我可不是那样随便的女人啊(不是啊)
내가 내가 쉬워 보이나요
我、我看起来很随便吗
(나 그런 쉬운 여자 아니에요 괜히 찔러보지 말아요)
我可不是那样随便的女人啊 别老是费劲勾搭我
나 그런 쉬운 여자 아니에요
我可不是那样随便的女人啊
내가 내가 쉬워 보이나요
我、我看起来很随便吗
내가 내가 쉬워 보였나요
我、我一直看起来很随便嘛
그런 쉬운 여자 아니에요
才不是那种随便的女人呐！
专辑信息