歌词
Du siger, det' en kold, kold verden
你说这是一个冰冷的世界
Sig mig, tror du ikk' mer'?
告诉我你不再相信了吗？
Hva' hvis det her det var paradis
如果说天堂
Lige her?
就像这里呢？
Og du si'r, vi' faret vild i mørket
你说，我们在黑暗中茫然地行进着，迷失了
Har du glemt, hvem vi er?
你难道忘了我们是谁吗？
Hva' hvis der her det var paradis
如果说天堂
Lige her?
就像这里呢？
Hvorfor står vi her som forstenet?
我们为什么如石化了一般站在这里
Det hel' burd' lig' lige til højrebenet
这都很显而易见
Nu når vi holder noget så unikt i vores hænder
现在当我们在手中紧紧握着什么时
Må vi ikk' la' det løb' ud som sand mellem fingre
我们绝不会让它在指尖如同沙子般溜去
Sandheden mellem mine linjer, de finder dig (Finder dig)
真理就在我的轮廓间，将要发现你（发现你）
Hva' med at vi ændrer filmen og finder vej?
我们为什么不换换电影来找到路呢
For na-na-na na, har ikk' sagt det sidste ord
因为我还没有说那最后一个字
Selv når-når-når det kører ud af et sidespor (Yeah)
甚至当车要开到侧道上时
Så ekstravagant, så folket fester gør
如此的奢侈，所以人们宴乐
Og vi elsker, vi danser, så læng' vi ikk' standser
我们爱，我们舞蹈，许久都停不下来
Så læng' at vi kommer vider', ser lyset fra nye sider
许久之后我们再来一次，看着新的一边散发的光芒
Og kæmper for noget endnu bedre
并为更好的而奋斗
Du siger, det' en kold, kold verden
你说这是一个冰冷的世界
Sig mig, tror du ikk' mer'?
告诉我你不再相信了吗？
Hva' hvis det her det var paradis
如果说天堂
Lige her?
就像这里呢？
Og du si'r, vi' faret vild i mørket
你说，我们在黑暗中茫然地行进着，迷失了
Har du glemt, hvem vi er?
你难道忘了我们是谁吗？
Hva' hvis der her det var paradis
如果说天堂
Lige her?
就像这里呢？
Har du glemt, hvem du
你忘了吗，你
Har du glemt, hvem du er?
你忘了吗，你是谁呢
Vi falder, vi vægter, vi' jo mennesker, ja
我们跌倒了，我们珍视，对我们不过是人罢了
Har vi glemt, hvem vi
我们难道忘了吗，我们
Har vi glemt, hvem vi er?
我们难道忘了吗，我们究竟是谁呢
Mærk efter, magien findes lige her
之后注意到了，魔力在这其中被发现
Vi' børn af stjernerne
我们是星星的孩子
Hvem er jeg, hvis jeg ta'r mit ego og fjerner det?
我见是谁，如果我带着自我远离它
Jeg ka' mærk', at du mærker det
我可以看出，你注意到它了
Vi' forbundet lige nu, er det virkelig så mærkeligt, huh?
我们现在连在一起了，那真的那么奇怪吗
Hva' hvis det her er mer' end bar' en sang?
如果这里不仅仅有一首歌会怎样
Hva' hvis du aldrig mere behøved' at være bange?
当你再不会感到恐惧会怎样
Hva' hvis frygt er en illusion?
当恐惧只是一个幻象
Hvis lykken ikk' findes i den næste million?
当再多的金钱也从中找不到乐趣时
Hvis paradis findes i et hvert af os mennesker
当天堂在我们每一个人中寻见时
Så la' den næste rejs' start' indefra
那么久让下一次旅行马上开始吧
Måske vi blev forvist engang
也许我们哪天就没有机会了
Men vi ka' find' fred og harmoni igen, det' på tide at vend' hjem
也许当我们回家时，我们可以再次找到平静与和谐
Du siger, det' en kold, kold verden
你说这是一个冰冷的世界
Sig mig, tror du ikk' mer'?
告诉我你不再相信了吗？
Hva' hvis det her det var paradis
如果说天堂
Lige her? (Oh yeah, oh yeah)
就在这里呢？
Og du si'r, vi' faret vild i mørket
你说，我们在黑暗中茫然地行进着，迷失了
Har du glemt, hvem vi er?
你难道忘了我们是谁吗
Hva' hvis der her det var paradis
如果说天堂
Lige her?
就在这里呢？
Har du glemt, hvem du
你忘了吗，你
Har du glemt, hvem du er?
你忘了吗，你是谁呢
Vi falder, vi vægter, vi' jo mennesker, ja
我们跌倒了，我们不气恼，对我们不过是人罢了
Har vi glemt, hvem vi
我们难道忘了吗，我们
Har vi glemt, hvem vi er?
我们难道忘了吗，我们究竟是谁呢
Mærk efter, magien findes lige her
之后注意到了，这其中的魅力昭然若揭
Hver dag er en ny start
每天都是一个新的开始
Tune ind, find toneart (Yeah)
接着，找到曲调
La' os find' tilbage (Find' tilbage)
让我们往后找找吧
Wahe, wahe
WAHE WAHE
Hver dag er en ny start (Ay)
每天都是一个新的开始
Det, vi har lige her, det' så dyrebart
我们已拥有的是如此珍贵
La' os find' tilbage til det, vi tabt' i farten
让我们回去寻找，我们曾在速度中迷失了
Wahe, wahe
WAHE WAHE
Har du glemt, hvem du
你忘了吗，你
Har du glemt, hvem du er?
你忘了吗，你是谁呢
Vi falder, vi vægter, vi' jo mennesker, ja
我们跌倒了，我们不气恼，对我们不过是人罢了
Har vi glemt, hvem vi
我们难道忘了吗，我们
Har vi glemt, hvem vi er?
我们难道忘了吗，我们究竟是谁呢
Mærk efter, magien findes lige her
之后注意到了，这其中的魅力昭然若揭
Kold, kold verden
冰冷的世界
Sig mig, tror du ikk' mer'?
告诉我你不再相信了吗？
Hva' hvis det her det var paradis
如果说天堂
Lige her?
触手可及呢？
专辑信息