歌词
손목에 Rolex 이젠 Boring
手腕上的劳力士 如今戴腻了
길거릴 도배해 우리 노랜
满大街都遍布着 我们的歌
놀이라 보기엔 이건 범죄
把它当做游戏 这是犯罪
Don't let'em in let'em in
别让他们进来 他们进来
get out my zone
滚出我的地盘
We we we never know
我们 我们 我们不会知道
We we we never talk
我们 我们 我们不会谈论
We we we criminal
我们 我们 我们是罪犯
Don't let'em in let'em in
别让他们进来 他们进来
get out my zone
滚出我的地盘
Who 3fanxy's in here
是谁 是3fanxy在此
삽 대신 마이크 쥐고 한 곳만 팠던 Idiots
不握铲子握着麦 曾在一个地方不停挖的傻瓜蛋
What we do
我们所做的
툭 냈다 하면 Boom
动不动就造成轰动
불과 몇 년 후 자연스레 장악한 Media
不过几年之后就自然掌控的媒体
뭉치면 닥치고 있어도 콘텐츠 Huh
团结起来就算闭着嘴也有内容 呵
뭔 일이 난 거야 92년도엔 Huh
发生了什么事 在92年时 呵
역시나 과시는 부담 없는 소재 Huh
果然展示的是轻松的素材 呵
얘들아 빡치면 인터넷 접속해 Ahh
伙计们 要是不爽就连网吧 啊
Anybody anybody
任何人 任何人
오브제 역할이 왜 넘봐 메인 자리
题材的作用 凭什么看不起 它是主要位置
세대를 뒤바꿔 대세가 되어
把世代都颠覆 成为大势吧
네 장래희망이 된 세 얼간이
成为你未来希望的三个傻瓜
Not cocky 하루 동선은 무대 위
不狂不妄 一天同在这舞台之上
또는 작업실 life of 오천만 분의 일
还有五千万分之一的工作室生活
하쿠나마타타 날개 쳐 파드닥
“哈库那玛塔塔” 把翅膀扑腾起来【注:哈库那玛塔塔(HAKUNA MATATA),斯瓦西里语,来自电影《狮子王》主题曲歌词,意为“不要烦恼,无忧无虑”】
Get money get famous
赚钞票 出大名
Yeah it's our times
耶 这是我们的时代
躺下的位置要看好了再躺下【注:即按实际情况办事,量体裁衣】
누울 자릴 제대로 보고 누워야지
你们这些冒牌的家伙都试图模仿我
Ya'll fakke bishes tryna act like me
就算坐下打得鼻青脸肿 也涌入我沙发上的
앉아서 멍만 때려도 내 소파 위에 쏟아지는
不管 不管 我们要尽情释放
Mula mula we gon pour up
杀戮 杀戮 屏住呼吸
Murder murder 숨을 죽여
你头顶的空气好清爽
상쾌해 네 머리 위에 공기
没有人能够到此境地
Nobody can't come over here
百慕大
Bermuda
我们是黄种人 但我有黑色的灵魂
우린 황인종 But i got black soul
上热搜是家常便饭 实力面前毫不讲理
밥 먹듯 실검에 실력에는 예의 없어
以话题争议为目的评论和访问
시비가 목적인 Review나 Interview
真可爱 郁闷的时候看这个刚刚好 很好【注:Aight=All right】
So cute 우울할 때 보면 딱 이거든 Aight
那些让你不安的东西
What makes you upset
我的成功排首位
내 성공이 첫째
并没有恶意 只是
악의는 없었고 단지
我确信自己会成功
I'm sure of my success
许多舞台 许多镜头 许多粉丝
많은 Stage 많은 Cams 많은 Fans
门票售罄后马上是下部作品售罄
티켓은 매진되고 바로 차기작에 매진해
想象它吧
Imagined it
从上方俯瞰的壮观多美啊
위에서 보는 장관은 아름다우나
触底反弹的我知道高度的危险性【注:触底反弹,金融学词汇,形容经济已经低迷到极限后,开始强劲反弹】
바닥 쳐본 난 높이의 위험함을 알아
不做过劳体质 输着液的斗志
과로가 체질 안 해 링거 투혼
贡献(放弃)休假若是行贿 那我正违法中
휴가 반납이 뇌물 공여면 위법 중
是谁描绘了一幅完美画卷
Who paint a perfect picture
大幅画面中的一部分
큰 그림 중 일부
我的一举手一投足 都是世间的焦点
내 일거수일투족은 세간의 집중
我还尚未完成使命
I’m not done yet
争议中振作的弹力不断增进
논란 재기는 탄력만 돕네
根本无法克制 我实在充满想象
절대 절제 못해 I’m sso fanxy
躺下的位置要看好了再躺下
你们这些冒牌的家伙都试图模仿我
누울 자릴 제대로 보고 누워야지
就算坐下打得鼻青脸肿 也涌入我沙发上的
Ya'll fakke bishes tryna act like me
不管 不管 我们要尽情释放
앉아서 멍만 때려도 내 소파 위에 쏟아지는
杀戮 杀戮 屏住呼吸
Mula mula we gon pour up
你头顶的空气好清爽
Murder murder 숨을 죽여
没有人能够到此境地
상쾌해 네 머리 위에 공기
不要测试我们
Nobody can't come over here
证明根本不放在眼里
Don't test us
不感兴趣 唉唉
증명은 안중에도 없어
去拿你的棺材吧
Not interested 에이에이
你已经被缠绕在了倒霉的三角关系中
Get your casket
那里没有出口
넌 참 재수 없는 삼각관계에 얽혔어
其实这片海洋 相当于充斥着你的嫉妒
There’s no exit
你说看起来好有趣 跳了进去 结果死了
사실 이 바다는 너의 샘이 넘쳐 만들어진 셈
画下大大的三笔 滋啦啦
재밌어 보인다고 뛰어들다 Dead
让扭曲的意识沉睡吧
세 개의 큰 획 그어 직직직
在你头上出现 ZZZ
삐뚤어진 의식 잠재워
不管 不管 我们要尽情释放
네 머리 위에 띄워 ZZZ
杀戮 杀戮 屏住呼吸
Mula mula we gon pour up
等你洗手不干 那就任务完成了
Murder murder 숨을 죽여
还有谁比这更惊艳
넌 발 빼고 손 씻어 그럼 Mission clear
新世界的秩序 那就是我们
Who's more gorgeous
手腕上的劳力士 如今戴腻了
New world order that's we are
满大街都遍布着 我们的歌
손목에 Rolex 이젠 Boring
把它当做游戏 这是犯罪
길거릴 도배해 우리 노랜
别让他们进来 他们进来
놀이라 보기엔 이건 범죄
滚出我的地盘
Don't let'em in let'em in
我们 我们 我们不会知道
get out my zone
我们 我们 我们不会谈论
We we we never know
我们 我们 我们是罪犯
We we we never talk
别让他们进来 他们进来
We we we criminal
滚出我的地盘
Don't let'em in let'em in
get out my zone
专辑信息
1.BERMUDA TRIANGLE