歌词
编曲：Zico/Poptime
속이지 못해 난
不会被骗到的我
화면 밖의 네 표정을 본 적이 있어
在画面外看到你的表情
분칠을 벗겨 내고
脱去粉妆
전부 시늉이었단 걸 알릴 거야
那些做样子的东西全部都会被知道
Why do I hate
I don't understand
我不懂
널 주목하는 시선들이
集中于你的那些视线
I don't understand
我不懂
그 나이에 거머쥔 것들이
那个年纪 紧握的那些东西
열광 중인 팬
狂热的中二粉
널 출연시킨 TV프로들이
让你出演的那些电视节目
너의 주위를 구성하는 뮤지션들이 yo
构成你四周的那些音乐家们 yo
자세한 동기는 없지
没有什么明确的动机
벽치는데 이유 없지
捶墙也没有什么理由
집단에 파묻히면
被团体埋没
양심은 가려지는 법이지
良心终究要泯灭的嘛
뭔 노력을 펼쳤고
做过什么努力
어떤 수모를 겪었던
受过何等侮辱
출세는 너가 다시
才出人头地
욕먹을 자격을 줬어
这给了你再一次被骂的资格
네 교만함의 뿌릴 뽑아
将你的傲慢连根拔起
인생을 휘청이게 할 거야
让你的人生跌跌撞撞
이런 교양 없는 양아치를
像你这种没有教养的流氓
그녀는 왜 만난 걸까
她为什么会和你交往
연예인은 조명에 눈멀고
艺人被闪光灯蒙了眼
환호에 귀가 먹어서
被欢呼声堵了耳
보고 듣고도 손 못 써
即使看和听 都不能用手
속이지 못해 난
不会被骗到的我
화면 밖의 네 표정을 본 적이 있어
在画面外看到你的表情
분칠을 벗겨 내고
脱去粉妆
전부 시늉이었단 걸 알릴 거야
那些做样子的东西全部都会被知道
Why do I hate you
누리는 만큼
欲戴王冠
더 큰 대가를 치러
必承其重
That's all I wanna tell you about
这就是我想告诉你的
I'm not you anti anti anti baby
我不是你的黑粉哦baby
I don't understand
我不懂
히트친 네 음악들이
你的那些大热的音乐
매년 수여받는 상들이
你每年获得的那些奖
호사스러운 근황들이
你那些奢华的近况
너가 버는 수익 내겐 그저 불이익
你赚的那些钱 对我来说就是损失
이쯤에서 딱 물의 일으키면
现在 如果要搅动这水的话
나이스 타이밍
nice timing 正是时候呀
폭언이 준비된 입을 달싹이지
准备恶语相向的嘴蠢蠢欲动了吧
Our needs are simple
我们的需求很简单
한 문장 삐끗하면 돼
一篇泼脏水的文章就够了
해석은 내 몫이고
文章的解读就是我的事了
사상 또한 내가 정해
文章的主旨也是我来定哦
백 번의 선행은 모래 위
百善都行于沙上（风一吹就被忘了）
한 번의 과오는 바위에
一错却刻于石上（人们总是记得你犯过的错）
다 새길 거야
全都会铭记的
적 되면 누가 손해게 직접 봐
如为我敌 且看日后究竟谁受害
카메라 렌즈는 불시에 총구로 변해
相机的镜头突然就变成了枪口
You should know eh
你该知道 eh
네게 아무리 엿 같은
无论给了你怎样烂的拍子
장단이 주어져도 깍듯이 춤춰
都要恭敬地和着音乐跳下去
If you agree say yes
I'm not an anti it's fan mail
점점 선플이 달릴 때
渐渐地 等挂起好评论时
이미 넌 한물가 있겠지
也就过了你的全盛期了吧
속이지 못해 난
不会被骗到的我
화면 밖의 네 표정을 본 적이 있어
在画面外看到你的表情
분칠을 벗겨 내고
脱去粉妆
전부 시늉이었단 걸 알릴 거야
那些做样子的东西全部都会被知道
Why do I hate you
누리는 만큼
欲戴王冠
더 큰 대가를 치러
必承其重
That's all I wanna tell you about
这就是我想告诉你的
I'm not you anti anti anti baby
我不是你的黑粉哦baby
명심해 예명을 지은 순간 널 죽여야 돼
记住 在你取了艺名的瞬间 你就得杀了原来的自己
선택은 너의 자유야
选择是你的自由啊
먹히려면 우선 씹혀 도마 위에 올라가
想要吞进去的话 就得先嚼碎放在砧板上
프로는 항상 입꼬리 찢어
节目常常撕烂人们的嘴
인기 얻기 위해 심판 받아
为了获得人气就要接受审判
상품에 프라이버시가 어디 있냐고
对你这种商品而言 又何谈隐私
여긴 왕이야 소비자가
在这里 消费者才是上帝
격조 갖춰 표정 감춰
建好阻隔 藏起表情
평소에 모자 마스크 쓰는 이유잖아 huh
这不就是平常戴帽子和口罩的原因 huh
증오도 관심이야
憎恶也是一种关心啊
언제까지 대우받을 것 같아 bro
无论什么时候 都像是一种特别优待哦 bro
So 나에게도 감사해
所以 是不是也该谢谢我呢
I'll make you loose your way
我会让你失去你的方向
오래 봤으면 좋겠다 이만 마칠게
如果看很久的话当然好啦 先到此为止吧
속이지 못해 난
不会被骗到的我
화면 밖의 네 표정을 본 적이 있어
在画面外看到你的表情
분칠을 벗겨 내고
脱去粉妆
전부 시늉이었단 걸 알릴 거야
那些做样子的东西全部都会被知道
Why do I hate you
누리는 만큼
欲戴王冠
더 큰 대가를 치러
必承其重
That's all I wanna tell you about
这就是我想告诉你的
I'm not you anti anti anti baby
我不是你的黑粉哦baby
专辑信息