歌词
Не слышны в саду даже шорохи
深夜花园里四处静悄悄
Все здесь замерло до утра
黎明前的一切静悄悄
Если б знали вы, как мне дороги
你是否明白,我多么珍惜这
Подмосковные вечера
莫斯科郊外的晚上
Если б знали вы, как мне дороги
你是否明白,我多么珍惜这
Подмосковные вечера
莫斯科郊外的晚上
Речка движется и не движется
小溪在流淌,却也静悄悄
Вся из лунного серебра
明月照水面闪银光
Песня слышится и не слышится
依稀听得到有人轻声唱
В эти тихие вечера
在这静谧的晚上
В эти тихие вечера
在这静谧的晚上
Что ж ты милая, смотришь искоса
我的心上人,歪头看着我
Низко голову наклоня?
你为什么要低着头?
Трудно высказать и не высказать
我有话要说,却又停下来
Все, что на сердце у меня
我的心上人,坐在我身旁
А рассвет уже все заметнее
黎明好像就要到来
Так, пожалуйста, будь добра
那么,请你记得这夏天
Не забудь и ты эти летние
衷心祝福你,可爱的好姑娘
Подмосковные вечера
在莫斯科郊外的晚上
Не забудь и ты эти летние
衷心祝福你,可爱的好姑娘
Подмосковные вечера
在莫斯科郊外的晚上
专辑信息
1.Moscow Nights
2.The Sacred War
3.On the Road
4.The Cliff
5.Soviet's Army Song
6.The Nightingales
7.For whom the bell tolls
8.Motherland
9.My army
10.The Samovars
11.Buchenwald Toll
12.Varchavianka
13.Faust, Act IV: Soldiers Chorus. "Immortal Glory to Our Ancestors"
14.Der Freischütz, J. 277, Act III: Huntsmen's Chorus. "Beglückt darf nun dich, o Heimat, ich schauen"
15.Patriotic Song
16.If war was tomorrow