歌词
How do you rate the morning sun
在一夜的辗转难眠之后
After a long and sleepless night
看见这初生的太阳 你会怎么想
How many stars would you give to the moon
你愿意拿多少繁星与明月相伴
Do you see those stars from where you are
你看见头顶的明星了吗
Shine on the lost and loneliest
如此迷离而孤独地闪烁
The ones who can’t get over it
就像那些难以释怀的心
You always wanted more than life
你总渴望更精彩的生活
But now you don’t have the appetite
如今却倍感乏味和疲惫
In a message to the troubadour
听那游吟诗人的吟唱
The world don’t love you anymore
你感觉被世界遗忘
Tell me how do you rate the morning sun
告诉我 看见这初生的太阳 你作何感想
Stuck inside the rainbow years
这么多年虚度着光阴
You could happen to me
我们本可以偶然相遇
‘Cause I’ve been close to where you are
因为我一直不曾远离
I drove to places you have seen
我经过了那些你曾见过的地方
It all seems so familiar
这一切都是多么熟悉
Like they’d been sent to kill ya
如梦魇般将你缠绕到窒息
It doesn’t take an astronaut
就算不是个宇航员
To float into space is just a thought
你也可以飞向太空
The morning brings a mystery
早晨 一天开始 一切等待揭秘
The evening makes it history
夜晚 一天结束 一切成为过去
Tell me how do you rate the morning sun
所以告诉我 你怎么看待这日出
And the village drunk
村里著名的醉汉
Sadly passed away
不幸去世了
It was a shame
可惜的是
I never knew his name
我从不知道他的姓名
I wonder if he sat there every morning
我在想 他是否会每天早晨坐在那里
And watched the sun rise
静静观望着日出
How do you rate the morning sun
我不知道你怎么看待这日出
It was just too heavy for me
我只知道我心里倍感沉重
And all I wanted was the world
因为我想拥有全世界
If you are the starlet in the sun
如果你是隐秘在阳光下的那颗小星星
Don’t go wasting your time
不要再虚度光阴了
‘Cause there is no finish line
因为这世界没有终点线
And you don’t see anything
而你 是如此的盲目
Not even love not anything
你看不见爱 看不见任何东西
The night could take the man from you
黑暗的夜让你失去所爱
A sense of wonder overdue
好奇的心也渐渐老去
The morning brings a mystery
早晨的光明 一天即将展开
The evening makes it history
夜晚的黑暗 一天成为过去
Who am I to rate the morning sun
而我又有什么资格 对那晨光说三道四呢
专辑信息