歌词
秘密の合言葉で
用秘密的暗号
せーので扉開けて
数着“1 2 预备—”把门打开
瞳をほら閉じれば
喂喂快把眼睛闭上
はじまる It's a magical time!
开始了哦 见证奇迹的时刻！
Danse ねぇ踊りましょう
跳吧 来一起舞动起来吧
胸のネジをクルクル巻いて
胸中的发条钉咕噜咕噜地拧紧
Chante ねぇ歌いましょう
唱吧 来一起唱起来吧
だって君と今トリップしたいの
因为想要和你一起去远行呀
ねぇトリップしたいの
喂 想要一起去远行啊
(Danse avec moi toute la nuit. Es-tu prête?
（跟我一起彻夜舞蹈 准备好了吗？
Jouissons de la vie!)ねぇトリップしようよ
尽情享受生活吧！）喂 一起远行吧！
禁断のこの甘いケーキをいっぱい頬張って
大口大口吃起这被禁止但香甜的蛋糕
オトナのふりなんてしないでねぇ騒ごうよ
不要再假装成大人的样子了来一起玩闹吧
もしも心が疲れちゃったら この場所にきてね
如果感到心力交瘁了 就来到这里呀
忘却のふわふわな世界へ連れてってあげる
让我来带着你去一个能忘却一切软软绵绵的世界吧
内緒の魔法かけて
给你施上秘密的魔法
時間を止めちゃおうよ
这就要把时间停止了哦
リボンをそっと解けば
缓缓为你解开蒙住眼的绸带
はじまる It's a magical time!
开始了哦 这就是见证奇迹的时刻！
Danse avec moi toute la nuit. Es-tu prête?
来跟我一起彻夜舞蹈吧 准备好了吗？
Jouissons de la vie!
来尽情地享受生活吧！
Chante avec moi toute la nuit. Es-tu prêt?
来跟我一起彻夜歌唱吧 准备好了吗？
Jouissons de la vie!
来尽情地享受生活吧！
Danse ねぇ踊りましょう
跳吧 来一起舞动起来吧
帰ろうなんてまだ言わないでね
先别着急说要回去呢呀
Chante ねぇ歌いましょう
唱吧 来一起唱起来吧
だって君と今トリップしたいの
因为想要和你一起去远行呀
Danse ねぇ踊りましょう
跳吧 来一起舞动起来吧
Chante ねぇ歌いましょう
唱吧 来一起唱起来吧
だって君と今トリップしたいの
因为想要和你一起去远行呀
(Danse avec moi toute la nuit. Es-tu prête?
（来跟我一起彻夜舞蹈吧 准备好了吗？
Jouissons de la vie!)ねぇトリップしたいの
尽情享受生活吧！）喂 一起远行吧！
(Chante avec moi toute la nuit. Es-tu prêt?
（来跟我一起彻夜歌唱吧 准备好了吗？
Jouissons de la vie!)ねぇトリップしようよ
尽情享受生活吧！）喂 一起远行吧！
Danse avec moi toute la nuit. Es-tu prête?
来跟我一起彻夜舞蹈吧 准备好了吗？
Jouissons de la vie!
来尽情地享受生活吧！
Chante avec moi toute la nuit. Es-tu prêt?
来跟我一起彻夜歌唱吧 准备好了吗？
Jouissons de la vie!
来尽情地享受生活吧！
Danse avec moi toute la nuit. Es-tu prête?
来跟我一起彻夜舞蹈吧 准备好了吗？
Jouissons de la vie!
来尽情地享受生活吧！
Chante avec moi toute la nuit. Es-tu prêt?
来跟我一起彻夜歌唱吧 准备好了吗？
Jouissons de la vie!
来尽情地享受生活吧！
专辑信息