歌词与中文翻译
輝いた世界
世界闪耀着
いつの間にか迷子になって
不知何时迷了路
自分のことさえも
连自己的事情
わからなくなっていたんだ
都变得不明白
思い出して
回想起来
心走り出したあの気持ち
心神荡漾的感觉
未来は誰のものでもなく
未来不是谁的东西
この手の中に
在这双手里
壊して また作って
损坏后 再做出一个
何度も生まれ変わっていく
一次又一次重生
地図に記されてない道を
地图上未记载的路线
ひとり探している
一个人去寻找
逃げつづけて
继续逃避
誰かのせいにして
怪罪到别人
諦めるだけなんて
只有放弃什么的
もうやめよう
已经放弃了
笑われたって
被人嘲笑
最後のひとりになってもいいさ
最后成了一个人也没关系
誰も知らない
谁也不知道
まだ見たことのない星の色
还没见过的星星颜色
信じたいのさ
想去相信
映画のようにはいかないけれど
虽然无法像电影那样
子供のころの僕が
孩童时期的我
目の前を駆けていくんだ
在眼前飞奔而过
あと少しだけでいい
再有一会儿就好
眠ることも忘れるような
睡觉也会忘记般
空想を超えていくような
超越幻想一般
ほんの少しの光を 今
若隐若现的光芒 现在
泣きつづけて
一直在哭
立ち止まったままで
杵在原地
見送ってきた自分を
目送着自己
終わらせよう
结束一切吧
追いつづけて
不断追赶
はじめて見える世界
第一次看见的世界
諦めない僕が
永不言弃的我
そう ここにいる
没错 就在这里